하워드 진 살아있는 미국역사 - 신대륙 발견부터 부시 정권까지, 그 진실한 기록
하워드 진.레베카 스테포프 지음, 김영진 옮김 / 추수밭(청림출판) / 2008년 3월
평점 :
장바구니담기


한 명의 영웅이 아니라 민중이 영웅인 역사, 간결하며 재미있게 잘 읽혀요.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
에르고숨 2013-03-21 17:11   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
그 유명한 저서들의 제목이 우스꽝스럽게 ‘번안’된 경우가 있어 실소를: 헨리 데이비드 소로의 <시민의 반항>(시민의 불복종) / 레이철 카슨의 <조용한 봄>(침묵의 봄) 기존의 제목 번역에 문제가 있다고 느껴 의도적으로 새로 써 주지시키려는 목적이 아니라면 통용되는 대로 옮겨야 하지 않을까요.
 
피플 오브 더 북
제럴딘 브룩스 지음, 이나경 옮김 / 문학동네 / 2009년 7월
평점 :
절판


서서히 맞춰지는 얼개가 단순하면서도 지적이다. 여러 도시와 인물들이 모두 인상적이며, 무엇보다 그 책을 스쳐간 많은 영혼과 이야기, 세월들에 감개무량해진다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
동물농장 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 13
조지 오웰 지음, 김병익 옮김 / 문예출판사 / 1999년 7월
평점 :
구판절판


독재자를 독재자라 부르지 못하니, 그를 나폴레온이라 부르자. 겁주고 금지하고 압박해 봐라, 우화는 계속 탄생할 테니.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
아티클 article 2013.3
아티클 편집부 엮음 / 경향아트 / 2013년 3월
평점 :
품절


와, 이번 표지 정말 끝판왕이네요, 멋져요. 잡지는 역시 표지!...가 아니고;; ‘가상인터뷰’ 만으로도 소장가치 충분.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
보이체크.당통의 죽음 민음사 세계문학전집 309
게오르그 뷔히너 지음, 홍성광 옮김 / 민음사 / 2013년 2월
평점 :
장바구니담기


구멍이 뻥뻥 느껴지는 미완의 이 짧은 <보이체크>가 어쩌면 이토록 비장한 여운을 주는지, 훨씬 수다스러운 <당통의 죽음>에 비할 수 없을 정도.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo