[100자평] 우주에서는 서두를 필요가 없다

우주에서는 서두를 필요가 없다 - 우주에서 일상을 바라본다면
마욜린 판 헤임스트라 지음, 양미래 옮김 / 돌베개 / 2024년 6월

우주를 살짝 가미한 생활 에세이. 조명을 꺼 밤을 찾도록 하는 등 ‘온화한 행동주의’(팻 케인) 기록. 까마득히 먼 곳을 동경하다 눈을 돌려 가까운 곳을 새삼 (보)살피는 것 또한 조망효과가 하는 일인 듯.

[100자평] Y/N

Y/N ㅣ 환상하는 여자들 3
에스더 이 지음, 최리외 옮김 / 은행나무 / 2024년 6월

세상 이상한 신발 밑창, 오금 그림(궁금하쥬?)을 보았음. 팬픽인 듯, 사랑의 은유인 듯, 꿈인 듯, 환멸인 듯. 종잡을 수 없는 글뭉치이로다, 절레절레 책을 덮을 무렵(4별) 옮긴이의 글이 딱(5별) 멋있어버림.

[100자평] 8월은 악마의 달

8월은 악마의 달 ㅣ 민음사 세계문학전집 451
에드나 오브라이언 지음, 임슬애 옮김 / 민음사 / 2024년 10월

“내가 어떻게 할지를 당신이 결정할 수는 없어요. 그 누구도 그렇게는 못 해.” (233)

[100자평] 안녕, 테레사

안녕, 테레사
존 차 지음, 문형렬 옮김 / 문학세계사 / 2016년 3월

재판 과정과 사건 전말이 충실하게 담겼습니다. 법정 기록이 생생해 몇 번이나 울컥했습니다. 잘 읽었습니다.

[100자평] 딕테

딕테
차학경 지음, 김경년 옮김 / 문학사상 / 2024년 11월

(역시 너무나 궁금했던 1인) 뭔가 했더니, 아홉 뮤즈들로부터 ‘받아 쓴’ 기록이로군요. 그에 따라 아홉 장이 각각 다른 형식과 목소리를 가져, 다채로운 읽기 경험이 되어주었습니다. 놀랍게도, 재미가 있었어요.