[100자평] 네루다의 우편배달부

네루다의 우편배달부 ㅣ 민음사 세계문학전집 104
안토니오 스카르메타 지음, 우석균 옮김 / 민음사 / 2004년 7월

피의 쿠데타를 이슬라 네그라에서 네루다의 ‘검은 물’로 엮어내는 스카르메타의 솜씨. 통통 튀던 문장을 어쩔 수 없이 점차 숙연하게 만드는 것은 칠레911의 무거운 추.