주디스 헌의 외로운 열정 암실문고
브라이언 무어 지음, 고유경 옮김 / 을유문화사 / 2023년 4월
평점 :
장바구니담기


아 힘들어. ‘passion’이라고 했겠다. 그 힘든 거 그만두고 그냥 일하고 alcohol하면 안 될까. 장담하건대, 외롭지 않을 거야!

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
에르고숨 2023-06-03 14:47   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
‘격정passion’(그리스어 pathema, 라틴어 passio에서 연유했다. 독일어 Leidenschaft도 참조)이라는 단어의 근원적인 의미에 따르면, 격정은 병처럼 앓는 것이다(격정은 ‘환자patient’와 어원이 같다). 영혼의 병처럼, 우리를 움직이기보다는 우리에게 닥쳐온다. 18세기에 신경과 뇌의 움직임에 의한 것으로 처음 알려진 감정emotion이나 더 섬세한 정서sentiment 및 느낌feeling과 달리 격정은 우리에게 귀속된 것이 아니다. 거꾸로 우리가 격정에 귀속된 것이다. (<도덕을 왜 자연에서 찾는가?>, 49-50)