목요일에는 코코아를

목요일에는 코코아를 ㅣ 마블 카페 이야기
아오야마 미치코 지음, 권남희 옮김 / 문예춘추사 / 2022년 6월

목요일에는 코코아를

이렇게 이쁜 책이라니...

전자도서관에 꽂혀서...근간 중 빌릴 수 있는 것을 찾아 읽고 있다.

이 작품에 대해서는 전혀 기대도 없었고 정보도 없었지만...

달콤한 코코아의 느낌.... 의 따뜻함과 가벼움,, 밝음을 읽고 싶어 이 책을 택하게 되었다.

꺅.... 너무 재미있잖아~!

아주 짧아서 금방 읽히는데 놀랍게도 12개의 이야기가 있다. 단편들은 제목과 함께 색깔과 장소도 함께 있는데... 옴니버스 식으로 이번 이야기의 등장인물이 다음 편의 주인공이 되면서 절묘하게 연결된다.

나이 먹은 사람은 알텐데... 예전 테마게임 같은 느낌이랄까...

근데 이야기들이 하나같이 예쁘고 정겹다.

이렇게 사랑스러운 사람들의 예쁜 이야기가 줄줄이 이어진다니...

요즘 읽은 책들은 외롭고 쓸쓸하고 고립되고 상처받고 뭔가 꼬인 사람들의 이야기를 다룬게 많아서인지.... 좀... 지쳐가고 있었는데... 이렇게 예쁜 이야기를 만나니 너무 행복했다.

yes24... 책소개 칸을 잠깐 참고할까..

목요일에는 코코아를. 코코아를 마시는 곳은 벚나무 가로수 길 끝에 있는 아담하고 정갈한 ‘마블 카페’란 곳이다. 마블 카페의 주인인 ‘마스터’는 재능이 있어도 기회를 얻지 못한 사람들을 찾아내어 빛을 보게 하는 모든 이의 마스터. 첫 번째 화자인 마블 카페의 점원이자 점장인 와타루도 마스터가 첫눈에 알아본 인재다. 와타루를 필두로 하여(Brown) 화자는 계속 바뀐다. 마블 카페의 손님 아사미(Yellow), 아사미의 아들이 다니는 유치원 선생님 에나(Pink), 에나의 상사인 야스코(Blue), 야스코의 친구인 리사(Red), 리사가 호주에 신혼여행 가서 만난 노부부(Grey), 노부부가 호텔에 식사하러 갔을 때 서빙한 아르바이트생이자 화가 지망생인 유(Green), 유가 가끔 가는 샌드위치 가게 주인 랄프 씨(Orange), 랄프 씨가 짝사랑한 신디(Turquoise), 신디의 아로마테라피 선생님인 그레이스의 친구 아쓰코(Black), 신디의 일본인 친구 마코의 절친인 메리(Purple), 마블 카페 손님이자 1편의 와타루가 짝사랑하는 마코(White). 짧은 분량과 재미있는 구성과 훈훈한 스토리의 삼단콤보인 이 사랑스러운 아오야마 미치코의 소설이 스마트폰에 홀려서 잊고 있던 독서를 찾는 계기가 됐으면 좋겠다.

여행은 돌아오기 위해 떠나는 것이라고 누군가 말했다. 원을 그리며 원래의 자리로 돌아가는 여행을 하는 것만 같은 『목요일에는 코코아를』을 읽고 돌아와서는 다시 펼쳐보고 싶을 것이다. 위로가 필요한 날 따뜻한 코코아를 한 잔 마시는 기분으로, 작은 이야기로부터 아름다운 삶, 따뜻한 관계의 힘을 얻게 되기를.

오랜만에 읽자마자 ‘좋아요’를 열 번 스무 번 누르고 싶은 작가를 만났다. 달콤한 흥분으로 번역하는 내내 입가에 미소가 맴돌았다. 이것이 내 개인 취향만은 아니란 것은 그가 일본서점대상에서 2년 연속 2 위에 오른 것만으로도 알 수 있다. 그것도 문단 데뷔 5년 차에.

(...) 짧은 분량과 재미있는 구성과 훈훈한 스토리의 삼단콤보인 이 사랑스러운 아오야마 미치코의 소설이 스마트폰에 홀려서 잊고 있던 독서를 찾는 계기가 됐으면 좋겠다. 마블 카페의 다른 요일 이야기도 나오길 기다리며.‘

- 역자 권남희

역자님 말씀처럼 ‘좋아요’를 누르고 싶은 작가의 예쁜 이야기...

마블카페라는 공간을 중심으로 짧은 분량의 도쿄와 시드니를 넘나들며 다양한 직업과 공간의 사람들의 이야기들이 꼬리에 꼬리를 물며 연관되는 이야기지만.. 유치하지도 않았고 억지스럽지 않았다.

아.... 따뜻한 코코아를 먹은 느낌... 모두 행복했으면 좋겠다.

읽으면서... (나는 원래... 읽으면서 모든 것을 나랑 결부시키길 좋아하니까.)... 나는 어떤 에피소드를 쓸 수 있는 사람이지..? 나는 어떤 색일까? 어떤 음료를? ... 고런 생각을 아주 많이 했던 행복했던 시간이었다.

가장 고마운 것은... ‘월요일의 말차 카페’가 후속작으로 나왔다는 사실~!

나 또 읽으러 갑니다.

행복한 시간을 주셔서 감사합니다.

나 이 작가... ‘아오야마 미치코’님 작품 다 찾아 읽을래요~!

내 취향작가를 만나 행복하다.^^