문제시되면서도 그 영향을 받는 작가가적으며, 또 받더라도 일시적이다. 그래서서양의 본격 탐정소설을 좋아하는 독자들은일본 탐정소설을 무시하고 번역 작품만1!읽게 된다. 작가는 서양의 본격 탐정소설을1111경멸하고, 정통 독자는 일본작가의 작품을1경멸하는 이상한 평행선이 형성된다. 이것이예나 지금이나 다름없는 일본 탐정소설계의특수 사정이다. 11