다시 말해, blank를 맞히려면 중력으로 인한 낙하를 고려해 그 위어딘가를 겨누어야 합니다. 그래서 aim high높이 겨누다(높은 뜻을품다)라는 말도 나왔습니다. ‘높이 겨누라‘고 하는 건 높은 곳을 맞히기위해서가 아니라 제대로 맞히기 위한 거죠.
물론 지금은 이것을 sausage poison이라고 부르지 않습니다. 소시지이라니, 그건 우아하지 않지요. botulinum toxin 고도 부르지않습니다. toxin 독소이 몸에 나쁘다는 걸 모르는 사람이 없으니까요.
botulinum toxin은 인기를 얻고 나서부터 Botox보톡스라고 불립니다.
sky는 바이킹들의 ‘구름‘이라는 말에서 유래했습니다. 하지만 영국에서는구름이나 하늘이나 차이가 없습니다. 하늘이 온통 구름이니 뜻이 ‘하늘‘로바뀌어버렸지요.
이 책의 원제로 삼은 단어 etymologicon은 ‘어원 사전‘이라는 뜻입니다.
밀턴이 결혼의 무효성을 주제로 쓴 평론에 처음 등장한 단어입니다.