* 이 장의 일부는 무크지 『디자인문화비평 6』에 실린 바 있으며, 여기에서는 내용을 추가하는 등 글을 전면적으로 재편했다.
1) 유대인 학살을 나타내는 말로 ‘쇼아‘와 ‘홀로코스트‘라는 두 용어를많이 사용하는데, 쇼아‘는 히브리어로 ‘재난‘을 뜻하며 ‘홀로코스트‘는희랍어에서 나온 말로 ‘동물을 구워 신에게 드리는 희생‘을 뜻한다.
히스토리 history 역시 스토리story 이다.
세상만사가 모두 연결되어 있다는 것을 불교에서는 ‘인드라의 그물망‘으로 표현한다. 인드라가 이 세상을 창조할 때 모든 만물이 서로 엮인 하나의 그물처럼 만들었는데, 그 그물의 매듭 하나하나마다 진주가 꿰여 있다. 그진주는 현재 존재하거나 과거에 존재했던 모든 것, 우리가 생각할 수 있는 모든 개념들을 나타낸다. 모든 진주는다른 모든 진주와 연결되어 있고, 또 모든 진주의 표방에는 다른 모든 진주의 모습이 반영되어 있다. 그렇게 세상만물은 다른 만물을 비추고 있다.
역사와 문학이 공들여 빚어서 제시하는 이야기도 그런것이 아닐까. 머나먼 과거로부터 오늘 우리에게까지 존재의 사슬이 이어져 있다. 과거의 어느 작은 사건 하나라도 우리와 무관치 않고, 오늘 우리의 머리를 스치는 생각이 지난 시대 인류의 정신과 통한다. 작은 구슬 하나에인류의 지나온 삶의 흔적들이 아롱거리며 빛나고 있다.
말하자면 이런 마음으로 열한 개의 구슬을 모아보았다.