특정 어휘가 특수한 정운을 띠게 되면 요즘 식으로 말해 사은유dead metaphor가 된다. 이것이 진부한 표현으로 떨어지지 않으려면시인은 늘 새로운 감성과 참신한 생각으로 이를 다스릴 줄 알아야한다. 진부한 것에 생명을 불어넣는 것, 익숙한 것을 새롭게 만나도록 하는 것, 이것은 시인의 창조적 정신이 만들어내는 하나의 마술이다.