43장에서 뱀파이어와 격리된 북아메리카 등의 내용이 나온 책이라고언급된 책은 저스틴 크로닌의 『패시지(The Passage)』다.이 책에서 묘사된 리어 왕〉의 토론토 상연은 부분적으로는 2007년뉴욕 시 퍼블릭 극장에서 상연된 제임스 라핀 감독의 작품을 바탕으로한다. 라핀 감독의 〈리어 왕〉에서는 독특하게도 세 명의 여자아이가리어 왕 딸들의 어린 시절 역할로 무대에 올라 대사 없는 연기를 펼쳤다.