갈망하는 아가씨난 내가 남자아이이길 갈망했다네.
퍼질러 앉아 장난감 기차를 가지고 놀고 싶었으니까.
아무리 재미있어도 여자애들 놀이는 아니었지.
이제 아가씨 되고서도, 여전히 기계를 좋아하네.
(사악한 컴퓨터와 함께하네)그러나 장난감 기차에 전기가 들어오니까남자들이 들어오네, 거 참 드럽네?
자동화의 역사 전반은 탈숙련화, 노동 합리화, 여성화로 점철되어 왔다.
관리자가 하급 노동 인구를 형성하고, 하급 노동 인구가 기술의 발전방향을 결정하는 현상은 산업혁명 관련 문헌과 20세기 제조업의역사에서도 찾아볼 수 있다.
버그 교수가 연구한 18세기와 19세기 영국 경제에서, 경제적 이익을창출하는 가장 진보적인 기술이었던 섬유 산업 등은 여성 노동력에 의존해기계화된 분야였다.