「알베르 드 모르세르 군」하고 이번에는 보샹이 일어서면서말했다. 「삼 주일 후, 그러니까 이십사 일이 지나지 않으면 나는 자네를 창 밖으로 던질 권리가 없네. 자네 역시 그때까진나를 칼로 찌를 권리가 없지. 오늘이 8월 29일, 그러니까 9월21일이 돼야 한단 말이야. 신사로서 한마디 충고하겠네만, 그때까진 서로 떨어져서 쇠사슬에 매인 개처럼 짖어대지 않는 게어때?」이렇게 말한 보상은 알베르에게 정중히 인사한 다음 획 돌아서더니, 인쇄실 안으로 들어가 버렸다.