[마이리뷰] 중국영화 이야기

중국영화 이야기 ㅣ 살림지식총서 63
임대근 지음 / 살림 / 2004년 2월

얼마 전 와호장룡을 오랜만에 감상하며 중국영화에 대한 추억이 돋았다. 한때 꽤 많은 중국영화를 즐겨봤는데 요즘 볼만한 중국영화를 거의 찾아볼 수 없을뿐더러 엄청난 제작비가 투입된 오락영화 스타일의 영화들만 나오는것 같아 아쉬운 마음을 감출 수 없다. 아무튼 중국영화계는 많은 변화를 거치며 변곡점의 상황에 놓여있는것 같다.

오래 전 살림지식총서를 몇 권 구입했는데 그중 중국영화에 관한 책이 기억나 책장을 찾아보니 얌전하게 꽂혀있었다. 아직 기억력이 완전히 녹슬지 않았구나라고 속으로 뿌듯해하며 가볍게 읽어줬다. 살림지식총서는 편차가 있기는 하지만 주제별로 간략하게 훑어볼 수 있어서 가끔씩 읽는 문고다. 중국영화 이야기도 나름 퀄리티가 있는 내용이라서 제법 읽어줄만했다.

우리나라에서 칭하고 있는 중국영화는 홍콩, 대만, 그리고 본토 영화까지 보통 삼중국영화라고 불리운다. 그중 홍콩영화를 가장 먼저 수입했고 즐겨봤으며, 5세대의 선봉인 장예모 감독을 위시한 본토 영화들 그리고 허우샤오센, 양덕창 같은 대만영화가 떠오른다. 요즘 대만 로맨스영화도 많이 개봉되고 있지만 아직 큰 흐름의 줄기를 타고 있지는 못하고 있는것 같다.

그중 무협영화의 기원이 궁금했는데 마침 책에 정확한 내용이 기술되어있었다.

˝1956년 고려영화사에서 수입, 개봉한 「해당화 海裳花」가 제1호로 기록되고 있다. 그러나 「해당화」는 무협영화는 아니었으므로 김영덕의 말대로 [대취협]은 한국에 최초로 수입된 홍콩 무협영화일 것이다. 1968년 [용문의 결투]라는 제목으로 수입된 [용문객잔]은 그 해 흥행 1위를 기록했다고 하니 가히 1960년대 말부터 중국영화에 대한 우리의 관심은 심상치 않은 것이었다고 하겠다.˝

아울러 무협영화에 대한 좋은 표현이 있어서 올려본다.

˝무술의 세계는 칼을 쓰는 세계이다. 칼은 평온할 때에는 길게 수직으로 존재하지만, 그것이 사용되는 시점에는 수평으로위치 이동한다. 인간이 수직으로 존재하고 산하의 나무들도 수직으로 존재한다. 그들이 가지고 있는 본래적 실존을 두 동강 내는 것이 칼의 쓰임이자 무술의
실존적 의미이다.˝

아무튼 예술적인 측면이나 전반적인 완성도가 떨어져보이는 중국영화의 부활이 찾아오기를 기대해본다. 중국 문화가 가지고 있는 잠재력을 고려해볼때 언젠가는 좋은 영화들이 생산될것은 분명해 보인다.

˝영화가 다양한 장르들을 가지고 있다는 점이다. 워낙에 중국의 예술 장르들은 음악이나 미술, 문학 등에 이르기까지 서로가 명확하게 구분되지 않고 엇섞여 있기를 좋아했는데, 영화라는 예술 역시 그러한 전통을 받아들인 탓인지 노래극 영화, 전통극 영화, 목각인형 영화, 그림자극 영화, 애니메이션, 수채화 애니메이션, 전지(剪紙)예술 영화, 인형극 영화 등 서양에서는 쉽게 찾아볼 수 없는 다양한 영화의 장르들을 일찍부터 개척해 왔다. 비록 일부 장르들은 아직까지 예술적으로 뛰어난 수준에 오르거나 안정적으로 정착되지는 못했지만, 이러한 상황은 분명 중국영화의 앞날에 중요하고도 소중한 밑거름이될 것이다.˝