[마이리뷰] 눈의 여왕

눈의 여왕 - 안데르센 동화집 ㅣ 인디고 아름다운 고전 시리즈 5
한스 크리스티안 안데르센 지음, 김양미 옮김, 규하 그림 / 인디고(글담) / 2009년 2월

스파이더맨의 젠다야 콜맨이 인어공주 실사판 공주 경쟁에서 아쉽게 탈락했다는 기사를 읽었다. 디즈니의 애니는 별로 좋아하지 않지만 인어공주는 아주 재미있게 봤던 기억이 있다. 나름 극적인 구조와 OST가 인상적이었는데 원작자가 안데르센이라는건 물론 알고 있었다. 알데르센의 인어공주를 언제 읽었던가 생각해봤다.


아무리 생각해봐도 떠오르지 않는걸 보면 아마 초딩시절이 아니었나 싶다. 어른이 되고 나서 다시 동화를 읽으면 어떻게 다가올지 매우 궁금해졌다. 혹시나 싶어 서가를 찾아보니 세상에나!! 안델센 동화집을 이미 오래전에 구입해고 그 동화집에 인어공주가 포함되어 있더라는..


주말을 이용해 동화집을 꺼내서 읽었다. 모음집에는 <눈의 여왕>, <인어공주>, <나이팅게일>, <백조왕자>, <장난감 병정>, <성냥팔이 소녀>등 총 여섯편의 동화가 수록되어 있다. 솔직히 눈의 여왕과 나이팅게일은 전혀 기억이 나지 않았고, 나머지 네 편은 기억하지만 오래전에 읽었던 그런 느낌과 다소 달랐다.


그나마 인어공주는 생각했던봐와 비슷했던걸 고려해보면 그만큼 어린시절에도 강렬한 인상을 받았던듯 싶다. 왕자를 만나기 위해 독약을 먹고 다리를 얻은 후, 목소리를 잃어버리고 온갖 고초를 겪는다는 스토리 라인은 뚜렷하게 읽혔다.


여기에서 세계적인 동화작가인 안데르센에 대해 짧게나마 알아보자,


˝덴마크 출신의 소설가이자 동화작가이다. 가난한 구두 수선공의 아들로 태어났지만 어린 시절부터 아버지의 영향으로 많은 책을 읽으며 상상력을 키워 갔다. 한때는 연극배우를 꿈꾸기도 했지만 목소리 때문에 포기했고 한 후원자의 도움을 받아 공부를 계속했다.


1824년 코펜하겐 대학교에 입학한 후 1834년 발표한 ‘즉흥시인’을 통해 주목을 받기 시작했다. 1835년경부터 본격적으로 동화를 쓰기 시작해 생을 마감할 때까지 160편이 넘는 작품을 남겼다. 대표작으로는 ‘눈의 여왕’‘인어 공주’‘미운 오리 새끼’‘벌거벗은 임금님’‘성냥팔이 소녀’등이 있다.˝


아! 미운 오리새끼와 벌거벗은 임금도 있었구나..ㅎ 마지막에 수록된 성냥팔이 소녀를 읽어 보면 작가가 어린 시절의 판타지 세계를 추구한 텔러는 절대 아니라는걸 알 수 있다. 마지막 장에서 살짝 우울한 감정을 느꼈다. 아름다운 삽화와 읽기 편한 조판은 오랜만에 동화를 읽는 즐거움을 더욱 배가시켜줬다. 그나저나 인어공주 실사판이 어떻게 나오려나 매우 궁금하다.