[오늘의 한문장] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

말만 하는 사람과 행동하는 사람을 구별하라. 이는 다양한 친구와 사람. 일을 구별하는 것만큼 정확성이 요구되는 일이다. 나쁜 말은 설령 나쁜 행동으로 이어지지 않더라도 좋지 않다. 하지만 좋은 말을하면서 나쁜 행동을 하는 건 더 나쁘다. 그 누구도 말만으로 살 수는없는데, 그것은 바람과 같기 때문이다. - P203

[오늘의 한문장] 사랑의 기술

그렇기는 하지만,
어떤 한계를 넘는 빈곤은 주는 것을 불가능하게 하며, 가난은 직접 야기하는 고통 때문이 아니라 가난한 자로부터 주는 기쁨을 앗아가 버린다는 사실 때문에 수치스러운 것이다. - P51

[오늘의 한문장] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

그러나 어떤 사람은불행을 타고났다. 천 가지 완벽함 중에서도 단 하나의 결점을 찾아내 그것을 비난하고 부풀려 떠벌리기 때문이다. 그들은 의지와 지성이 버린 쓰레기를 수집하며, 치부와 오점을 가득 모은다. 이런 일은통찰력이 좋아서가 아닌, 분별력이 부족해 받는 형벌에 가깝다. 그들은 늘 고통에 시달리고, 불완전한 것을 양식으로 삼기 때문에 불행하게 살아간다. 반대로 더 행복한 취향을 가진 사람들도 있다. 그들은 우연한 기회에 수천 개의 결점 중에서도 단 하나의 완벽함을 발견한다. - P174

[오늘의 한문장] 독고솜에게 반하면

엄마는 아들의 성격이 온화해서 다툴 일을 만들지 않는다고 생각하지만단진이가 싸우지 않는 이유는 딱 하나다. 질까 봐 겁이 나서. - P24

[오늘의 한문장] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

항상 반박하려고 하지 말라. 그 안에는 어리석음과 분노가 가득하기때문이다. 그런 마음이 생기지 않도록 지혜로워야 한다. 모든 일에서 문제를 찾아내는 건 똑똑하다는 뜻일 수 있지만, 그런 집요함 때문에 어리석음에서 벗어날 수가 없다. 이런 사람은 다정한 대화를나누다가도 결국 자잘한 싸움을 일으킨다. - P169