개발새발/개발쇠발, 곁땀/겨땀, 궁시렁거리다/구시렁거리다, 금새/금세, 끼여들기/끼어들기, 납짝하다/납작하다, 널빤지/널판지, 네째/넷째, 눈곱/눈꼽, 대갚음하다/되갚음하다, 떡볶이/떡볶기, 머릿말/머리말, 바꼈다/바뀌었다, 살고기/살코기, 새침떼기/새침데기, 설겆이/설거지, 솔직이/솔직히, 수(암)코양이/수(암)고양이, 수근거리다/수군거리다, 아지랭이/아지랑이, 안팎/안밖, 않하다/안 하다, 옛부터/예부터, 왕릉/왕능, 우레/우뢰, 육개장/육계장, 입때/이때, 해님/햇님, 핼쓱하다/핼쑥하다, 휴게소/휴계소