[서평] 아르센 뤼팽 전집 8 <황금 삼각형>

황금 삼각형 - 최신 원전 완역본 ㅣ 아르센 뤼팽 전집 8
모리스 르블랑 지음, 바른번역 옮김, 장경현.나혁진 감수 / 코너스톤 / 2015년 3월

아르센 뤼팽 전집 8권인 <황금 삼각형>에서는 뤼팽의 다른 모습을 보여준다.

이번에는 뤼팽이 도둑이 아니라 프랑스에 헌신하는 애국자로, 위험에 닥친 사람들을 도와주는 멋진 신사로, 사건을 해결하는 탐정으로  그려지고 있는 것이다.

때는 1915년, 아직도 전쟁중이던 시절.

상이용사인 파트리스는 병원에서 참전용사들을 간호하던 코랄리 엄마라고 불리는 여인에게 위험한 일이 닥치게 될 것을 우연한 기회에 알게 되고, 코랄리를 위험에서 구하게 된다. 그러나 여전히 콜랄리에게 위험이 남아있음을 직감하고 코랄리를 보호해주겠다고 하지만 코랄리는 거절을 한다. 파트리스는 자신이 코랄리를 사랑하기때문에 보호할 의무가 있다고 하지만  코랄리는 그런 파트리스를 어떤 이유도 말해주지 않은 채 거부한다. 파트리스와 코랄리에게는 반쪽짜리 자수정 알을 각각 갖고 있었는데 맞춰보니 딱 맞는 것이었다. 운명이라 생각하는 파트리스. 그래도 여전히 코랄리는 파트리스의 마음을 받아들이지 않는다.

그러나 파트리스는 포기하지 않고 코랄리 몰래 보호하기로 마음 먹는다.

코랄리를 납치 한 자들을 조사하던 중 어느 집에 들어가게 되는데 코랄리의 집이였던 것이다. 그리고 코랄리는 에사레스 베라는 남자의 아내인 사실을 알게 되고, 에사레스 베는 어떤 일당들에게 고문을 당하고 있는 것을 목격하게 된다.

에사레스 베가 조국을 배신한 어떤 일을 하였으며 코랄비는 남편을 증오하고 있다는 사실도 알게 된다.

무언가 엄청난 일이 있음을 느낀 파트리스.

어느날 에사레스 베가 얼굴이 불에 탄 시체로 발견된다.

경찰이 수사하는 도중 에사레스 베의 옷에서 사친첩을 발견하게 되는데 거기에는 파트리스와 코랄리의 어릴때부터 지금까지의 사진이 나란히 있었다.

둘은 왜 자수정이 딱 맞는 것인지, 자신들도 모르는 사진들이 나란히 같이 있는 것인지, 그것도 어떻게 에사레스 베가 갖고 있는 것인지 놀랍기만 할뿐이다.

그러다 파트리스와 에사레스는 그 집의 정원과 곳곳에서 자신들의 이름과 지나간 년도들이 같이 적힌 것을 보게 되고, 무덤도 보게된다.

그들은 자신들의 이름과 똑같은 아버지와 어머니의 이름인 것을 알게 되고, 그들의 어머니와 아버지는 서로 사랑하는 사람이였던 것이다. 그리고 같은 날에 살해당해 묻히게 되었던 것이다.

파트리스와 코랄리도 그들의 부모가 당했던 것처럼 갇히게 되고 죽어갈 처지에 놓이게 된다.

자신들을 죽이려고 하는 사람을 파트리스가 보게 되는데 그것은 바로 시메옹 디오도키스였다.

시메옹 디오도키스는 믿을 수 있는 사람으로 여겼고, 그들의 부모의 원수를 갚는 것이 전부라고 생각했던 그런 사람이였던 것이다.

코랄비와 파트리스가 죽어갈 위기에 처했을때 뤼팽이 짠 하고 나타났다.

물론 누군가의 도움 요청으로 나타난 것이긴 하다.

뤼팽은 둘을 구하고 에사레스 베의 사건을 해결하기 위해 동분서주한다.

에사레스 베는 3억 프랑이나 되는 황금자루를 어딘가에 숨겨놓았고, 코랄리를 자신의 소유로 만들고자 하는 마음이 강한 사람이다.

<황금 삼각형>의 사건은 에사레스 베가 숨기고 있는 황금 자루에 얽힌 이야기지만 그것보다도 코랄리와 파트리스의 운명적인 사랑에 더욱 초점이 맞추어져 있는 듯하다.

코랄비와 파트리스의 부모는 누가 죽였으며, 또 지금의 그들을 누가 죽이려고 하는 걸까?

그토록 믿고 있었던 시메옹 디오도키스가 진짜 범인일까?

그리고 에사레스 베가 심한 고문을 당하면서도 실토하지 않았던 그 많은 황금자루들은 도대체 어디에다 숨겼을까?

뤼팽은 어떻게 사건을 풀어나갈까?

황금 삼각형은 무엇을 뜻하는 걸까?

이러한 해답은 소설의 재미를 위해 더이상은 밝히지 않는 것이 좋을 것 같다.^^

<황금 삼각형>에서는 뤼팽의 유쾌한 모습도 살짝 비친다. 7편 포탄 파편에서 뤼팽을 만나지 못했었기에 <황금 삼각형>에서도 처음 부터 뤼팽이 등장하지 않아 이번에도 뤼팽이 없는 전집인가 싶기도 하였다. 그러나  중반부에 들어서야 뤼팽이 등장!

무척이나 반가운 뤼팽의 등장이 아닐 수 없다. ㅎㅎ

뤼팽의 활약이 많지 않아 내심 아쉬움도 있었지만 뤼팽의 밝은 모습과 동해 번쩍 서해 번쩍 하며 범인을 놀래키는 모습과 작은 단서도 놓치지 않으며 때로는  함정에 빠진 듯 하면서도 이내 사건을 바로 잡아 해결하는 시원스런 모습이 무척이나 반가웠다.

도둑인건 여전하지만 그래도 이렇게 어려움에 처한 사람을 도와주고 나라를 위해 기꺼이 황금자루를 내놓을 줄 아는 뤼팽..

물론 뤼팽은 떳떳하게 자신의 수고비를 알아서 잘 챙겨간다.ㅎㅎ

뤼팽의 신사적인 모습을 볼 수 있었던 <황금 삼각형>. 오랜만에 만난 뤼팽인지라 더욱 재미있게 읽을 수 있었다.