[서평] 올마이티 바이블 누가복음

올마이티 바이블 누가복음 한영성경 - 아가페 쉬운성경 ㅣ 올마이티 바이블
올마이티바이블홀딩스 지음 / 롤링비틀 / 2014년 10월

누가복음은 예수 그리스도의 삶과 죽음 그리고 부활의 이야기가 담겨 있는 사복음서 중의 하나이다.

사복음서는 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음이 있다.

복음이란 좋은 소식을 말하며 이는 죄와 불신, 혼돈 가운데 있던 사람들이 예수님의 약속의 말씀과 희생을 통해 구원을 얻을 수 있다는 것을 말한다.

성경에도 종류가 많다.

개신교에서 많이 쓰는 개역개정에서 부터 우리 성공회가 사용하는 공동번역에 이르기 까지 한글의 다양성으로 인한 번역본이 많다고 할 수 있다.

그러나 성경의 기본 내용은 충실히 하여 각각의 번역본들의 내용들은 같지만, 읽는 이로 하여금 더욱 편하게 읽을 수 있느냐 없느냐의 차이가 있다고 할 수 있겠다.

예를들면 내가 어릴적 읽었던 성경에는 '가라사대'라는 용어가 많았었는데, 그것을 '말씀하시길' 로 바꾼 것처럼, 한자어나 이해하기 힘들었던 단어들을 이해하기 쉽고 읽기 쉽게 고쳐져 나오는 성경들이 많아졌다. 우리 대한 성공회에서 사용하는 공동번역도 그렇고, <올마이티 바이블 누가복음>에서 사용한 쉬운성경도 그런 성경책 중의 하나이다.

청소년이나 아이들이 읽기에는 너무도 어려웠던 성경을 쉬운 우리말로 풀어 쓴 것이 쉬운성경이다. 요즘은 나도 쉬운 성경을 선호하는데 읽기가 편하고 이해하기가 좋기 때문이다.

<올마이티 바이블 누가복음>은 아이들이 읽기에 좋은 쉬운성경과 함께 중요한 장면들에 대한 그림이 함께 수록되어있으며, 영어로도 같이 실려있다.

영어성경으로는 <The World English Bible>을 사용하였다고 한다.

사복음서에는 중요한 많은 사건들이 중복되어 기술되어 있지만 누가복음은 다른 복음서들에 비해 더 넓은 이야기 폭을 가지고 있으며, 신약 성경에서 가장 긴 책이기도 하며, 당대 최고의 그리스어 문체로 쓰여져 있다고 한다.

누가복음은 <누가>가 쓴 것으로, 그는 예수의 삶과 사역에 대해 정확한 기록을 남기고자 하는 목적을 분명히 밝히고도 있다.

성경은 하나님의 말씀이며 진리이다.

<올마이티 바이블 누가복음>은 하나님의 말씀을 아이들이나 청소년들에게 가장 친근하게 전달해 줄 수 있는 성경인것 같다.

어릴때부터 성경을 가까이 하여 하나님의 말씀을 들으며 예수님을 통해 진정한 사랑을 배울 수 있는 하나님의 자녀가 되었으면 좋겠다.

성경이 어려워 읽기 힘든 어른이나 청소년, 아이들에게 <올마이티 바이블>을 권한다.

<제공받은 도서를 읽고 작성된 리뷰임>