 |
| 1 아하시야의 아들 요아스가 유다의 왕으로 있은 지 이십삼 년째 되던 해에 예후의 아들 여호아하스가 사마리아에서 이스라엘의 왕이 되었습니다. 여호아하스는 십칠 년 동안, 이스라엘을 다스렸습니다. 2 그는 여호와께서 보시기에 악한 일을 저질렀습니다. 그는 이스라엘 백성이 죄를 짓도록 만든 느밧의 아들 여로보암의 죄를 그대로 따라 했습니다. 그는 죄에서 돌이키지 않았습니다. 3 이스라엘에게 화가 나신 여호와께서는 이스라엘을 아람 왕 하사엘과 그 아들 벤하닷에게 넘겨 주어 그들의 지배를 받게 하셨습니다. 4 그러자 여호아하스는 여호와께 간절히 기도드렸습니다. 여호와께서는 그의 기도를 들으시고 이스라엘이 당하고 있는 고통을 보셨습니다. 아람 왕이 이스라엘 백성을 심하게 괴롭히는 것을 보시고 5 이스라엘 백성을 구해 줄 사람을 보내 주셨습니다. 이스라엘 백성은 아람의 손아귀에서 벗어나 예전처럼 자기 집에서 살게 되었습니다. 6 그러나 이스라엘 백성은 여전히 여로보암 집안의 죄에서 돌이키지 않고 계속해서 죄를 지었습니다. 그리고 사마리아에 아세라 우상을 그대로 남겨 두었습니다. 7 여호아하스의 군대에는 기마병 오십 명과 전차 열 대와 보병 만 명밖에 남지 않았습니다. 아람 왕이 그들을 짓밟아 타작 마당의 먼지같이 만들어 버렸기 때문입니다. 8 여호아하스가 행한, 다른 모든 일과 전쟁에서 승리한 일은 이스라엘 왕들의 역사책에 기록되어 있습니다. 9 여호아하스가 죽어서 사마리아에 묻히고 그의 아들 요아스가 뒤를 이어 왕이 되었습니다. | |
 |
1 Jehoahaz son of Jehu began to rule over Israel in the twenty-third year of King Joash's reign in Judah. He reigned in Samaria seventeen years. 2 But he did what was evil in the LORD's sight. He followed the example of Jeroboam son of Nebat, continuing the sins of idolatry that Jeroboam son of Nebat had led Israel to commit. 3 So the LORD was very angry with Israel, and he allowed King Hazael of Aram and his son Ben-hadad to defeat them time after time. 4 Then Jehoahaz prayed for the LORD's help, and the LORD heard his prayer. The LORD could see how terribly the king of Aram was oppressing Israel.
* reign : 동) 통치하다 지배하다, 군림하다
* idolatry : 형) 우상 숭배, 맹목적 신앙
* allow : 동) …을 허락하다, 시키다, …하도록 내버려두다
* defeat : 동) …을 패배시키다, 무찌르다, …에 이기다
* oppress : 동) 압박하다, 학대하다, 박해하다, 탄압하다 | |
 |
| 심판 중에도 긍휼을 |
여호아하스가 북 이스라엘을 통치할 때에 그는 하나님 보시기에 악을 행한 사람이었습니다. 그래서 그 나라에 아람의 침략이 끊이지가 않았지요. 원래 이스라엘은 그들의 약함과 상관없이 하나님께서 친히 도우심으로 어떤 강대국도 쉽게 무찔러오지 않았습니까? 그러나 이제 그들은 거룩함을 상실하였기 때문에 그 평화도 상실되어 버린 것입니다. 그러자 여호아하스는 이같은 아람의 잦은 공격과 압박을 견디지 못해서 하나님께 간절히 기도를 드렸습니다. 하지만 여전히 그는 죄악을 버리지 않은 악한 왕이었지요. 그러나 놀랍게도 하나님께서는 그 기도를 들으시고 그들이 당하는 고통을 안타깝게 보셨습니다. 그리고는 그들을 도울 자를 보내주셨지요. 참으로 하나님께서는 그 자비하심이 끝없으신 분이십니다.
사랑이 풍성하신 하나님, 저의 고통 당하는 것, 심히 괴로운 일들... 누구에게 호소하겠습니까? 오직 주님께만 긍휼을 구합니다. 주님만이 저의 피난처이십니다. |
| |
| 다시 예전처럼 |
하나님께선 이 여호아하스의 간절한 기도를 들어 주셨습니다. 그래서 이스라엘 백성들이 압제에서 벗어나 다시 예전처럼 각자의 집에서 살도록 해주셨습니다. 이처럼 하나님은 긍휼을 베푸시는데 풍성하시고, 구원을 허락하시는 데에는 빠른 분이십니다. 그러나 여호아하스는 하나님께서 베푸신 긍휼에도 불구하고 여전히 죄를 버리지 않았습니다. 또 다시 우상숭배에 빠져버린 것이지요. 잠시 숨쉴 틈이 생겼다고 다시 예전처럼 죄의 자리로 돌아가 버릴 만큼 그는 참으로 신실하지 못한 사람이었습니다. 하나님께 순종하는 데에는 인색하고, 죄를 버리는 데에는 더뎠던 것이지요. 그래서 결국 이스라엘은 또 다시 침략을 받게 되었고, 군대의 형편이 말이 아닐 정도로 처참해지게 되었습니다. 이렇게 긍휼을 입은 자가 또 다시 죄로 돌아가면 그 나중 형편이 처음보다 더 심하게 되는 법입니다.(마12:45)
하나님, 제가 시련을 당할 때는 주님을 구하고, 시련이 지나가면 주님을 등지는 그런 얄팍한 사람이었음을 고백합니다. 주님 앞에 늘 한결같이 신실한 사람이 되게 하옵소서. |
| | |
 |
| 부탄의 상글라족 3 |
| 최근 상글라마을에서 대대적인 기독교 박해로 선교사들과 기독교인들이 피해를 입었다고 합니다. 그들의 안전을 위해 기도해주세요. | |