 |
| 14 그리하여 님시의 손자요, 여호사밧의 아들인 예후가 요람을 배반했습니다. 그 당시 요람과 온 이스라엘은 아람 왕 하사엘과 맞서 싸우며 길르앗 땅 라못을 지키고 있었습니다. 15 요람 왕은 아람 왕 하사엘과 싸우다가 부상을 당했기 때문에 상처를 치료하려고 이스르엘로 돌아와야 했습니다. 예후가 자기를 따르기로 한 사람들에게 말했습니다. 당신들의 뜻이 내 뜻과 같다면, 아무도 이 성을 빠져 나가지 못하게 하시오. 이스르엘에 있는 왕에게 가서 우리의 상황을 알리는 사람이 있으면 안 되기 때문이오. 16 그런 다음에 예후는 자기 전차에 올라타고 요람이 쉬고 있는 이스르엘로 떠났습니다. 유다 왕 아하시야도 요람을 문병하러 그 곳에 와 있었습니다. 17 이스르엘의 망대를 지키는 파수꾼이 예후의 군대가 오는 모습을 보고 말했습니다. 웬 군대가 보입니다. 요람이 말했습니다. 기마병을 불러라. 그를 보내어 그들을 맞이하게 하고 좋은 소식을 가져오는지 물어 보게 하여라. 18 그리하여 기마병이 말을 타고 달려나가 예후를 맞이했습니다. 기마병이 말했습니다. 왕이 좋은 소식을 가져오는지 물어 보라고 하셨습니다. 예후가 말했습니다. 너와 상관 없는 일이다. 너는 내 뒤를 따라라. 파수꾼이 보고했습니다. 기마병이 저들에게 가기는 갔는데 돌아오지 않고 있습니다. 19 그래서 요람이 두 번째 기마병을 보냈습니다. 그 기마병이 그들에게 가서 말했습니다. 왕이 좋은 소식을 가져오는지 물어 보라고 하셨습니다. 예후가 대답했습니다. 너와 상관 없는 일이다. 너는 내 뒤를 따라라. 20 파수꾼이 보고했습니다. 두 번째 기마병도 저들에게 가기는 갔는데 돌아오지 않고 있습니다. 전차를 몰고 오는 사람은 님시의 아들 예후인 것 같습니다. 마치 미친 사람처럼 전차를 몰고 있습니다. 21 요람이 말했습니다. 내 전차를 준비하여라. 신하들이 요람의 전차를 준비하자, 이스라엘 왕 요람과 유다 왕 아하시야가 각자 자기 전차를 타고 예후를 만나러 나갔습니다. 그들은 이스르엘 사람 나봇의 땅에서 예후를 만났습니다. 22 요람이 예후를 보고 말했습니다. 예후여, 좋은 소식을 가지고 오는가? 예후가 대답했습니다. 왕의 어머니 이세벨이 우상을 섬기고 요술을 부리고 있는데 어떻게 좋은 소식이 있을 수 있겠소? 23 요람이 말을 돌려 도망치며 아하시야에게 소리쳤습니다. 아하시야여, 반역입니다! 24 예후가 활로 요람의 두 팔 사이를 쏘았습니다. 화살이 요람의 심장을 꿰뚫고 나왔습니다. 그가 전차에서 쓰러져 죽었습니다. 25 예후가 자기의 신하인 빗갈에게 말했습니다. 요람의 시체를 들어서 이스르엘 사람 나봇의 밭에 던져라. 그대와 내가 요람의 아버지 아합의 뒤를 따라 나란히 말을 타고 달릴 때에 여호와께서 아합에 대해 하신 말씀을 기억하여라. 여호와께서 이렇게 말씀하셨다. 26 나는 어제 나봇과 그의 아들들이 흘린 피를 보았다. 그러므로 내가 나봇의 밭에서 아합에게 벌을 내릴 것이다. 그러니 여호와께서 말씀하신 대로 요람의 시체를 들어서 나봇의 밭에 던져라. | |
 |
2월 2일 왕하 9:14-26
23 Joram wheeled his chariot around and fled, yelling to Ahaziah, "It's a trap, Ahaziah!" 24 Jehu pulled on his bow and released an arrow; it hit Joram between the shoulder blades and went right through his heart. He slumped to his knees in his chariot. 25 Jehu ordered Bidkar, his lieutenant, "Quick--throw him into the field of Naboth of Jezreel. Remember when you and I were driving our chariots behind Ahab his father? That's when GOD pronounced this doom upon him: 26 "As surely as I saw the blood of murdered Naboth and his sons yesterday, you'll pay for it on this exact piece of ground. GOD's word!' So take him and throw him out in the field. GOD's instructions carried out to the letter!"
* wheel : 동) (바퀴달린 물체를) 움직이다, 밀다
* yell : 동) 고함치다, 외치다, 소리지르다
* release : 동) …을 풀어 주다, 놓아주다
* slump : 동) 쿵하고 떨어지다, (수렁 따위에) 빠지다
* lieutenant : 형) 부하, 신하
* pronounced : 형) 눈에 잘 띄는, 두드러진, 현저한 | |
 |
| 의로운 쿠데타 |
악녀 이세벨의 아들인 요람 왕이 요양 가 있을 때에 그의 군대장관인 예후가 반역을 꾀했습니다. 그래서 급히 부대를 이끌고 왕에게로 갔습니다. 이에 요람 왕의 부하가 그들을 발견했습니다. 요람 왕이 무슨 일인지 파악하려고 두 번이나 기마병을 보내었지만 아무도 돌아오지 않았지요. 하지만 미친 듯이 말을 모는 모습에서 예후임을 알게 된 요람 왕은 직접 전차를 타고 나옵니다. 전장에서의 소식이 몹시 궁금했기 때문이었죠. 그래서 물었습니다. "예후여, 좋은 소식을 가지고 오는가?" 그때 예후는 말했습니다. "왕의 어머니 이세벨이 우상을 섬기고 요술을 부리고 있는데 어떻게 좋은 소식이 있을 수 있겠소?" 이렇게 예후는 이스라엘을 향한 하나님의 분노를 품고서 목숨을 건 반역을 감행했던 것입니다. 그렇다면 지금 이 부패한 세대에 하나님의 타는 가슴으로 분노하고 일어설 사람은 누구인가요?
주님, 저도 예후처럼 주님의 마음을 알아서 주님의 아픔으로 분노하는 자가 되기를 기도합니다. 제가 당하고 있는 문제보다도 주님의 문제로 더욱 고민하는 자가 되길 원합니다. |
| |
| 요람의 통쾌한 죽음 |
예후와 요람이 마주치게 된 곳은 마침 아합이 선량한 백성인 나봇의 피를 흘려 빼앗은 땅 앞이었습니다. 이 때 요람은 반역이 일어난 줄을 깨닫고 급히 도망가려 했습니다. 그러나 예후가 활을 힘껏 당기자 화살이 요람의 심장에 정통으로 박혔습니다. 그래서 요람은 그곳에서 즉사하게 되었지요. 이에 예후는 그의 장관을 시켜서 요람의 시체를 나봇의 밭에 던지라고 시킵니다. 왜냐면 아합이 나봇을 죽이고 그의 밭을 빼앗았을 때에 하나님께서 하신 말씀이 있기 때문이었습니다. ꡒ나는 어제 나봇과 그의 아들들이 흘린 피를 보았다. 그러므로 내가 나봇의 밭에서 아합에게 벌을 내릴 것이다.ꡓ라고 말이죠. 그 말씀대로 결국 아합이 나봇을 죽이고 기뻐하며 차지했던 그 땅은 이제 그의 아들의 시체가 나뒹구는 곳이 된 것입니다. 하나님은 의인의 피와 눈물을 분명히 보고 계십니다. 그리고 반드시 갚아주십니다.
주님, 때로는 세상에 악인들이 더 강하고, 더 잘사는 것 같습니다. 그러나 결국엔 주님이 악인의 죄를 그대로 갚아주시고, 의인을 일으켜 주심을 믿습니다. |
| | |
 |
| 히말라야 동쪽의 부탄 |
| 1974년까지 부탄에는 외국인의 입국이 금지되어 있었고 그 이후에도 항상 감시원이 동행하고 있다고 합니다. 자유롭게 복음을 전할 수 있는 정치 환경을 만들어 달라고 기도합시다. | |