미국에서 한국인으로 살아갈때는 미국매체 BuzzFeed Motion Picture 에서 올린 미국으로 이민가거나 취직을 한 한국인들을 그린 미니드라마 형식의 영상으로 미국에서 취직한 한국인들이 이성 문제, 혹은 비자 문제들로 힘든 시간을 보낸다는 이야기입니다
.
뭐 그동안 한국계 미국인들이 미드에 많이 등장했지만 한국계 미국인 혹은 한국인으로 분한 그들의 발음은 한국인들이 듣기에 무척 어색한 것이 사실이지요.그런데 이 드라마에서 나오는 한국인들의 발음은 우리들이 듣기에 전혀 어색하지 않습니다.마치 미국 드라마지만 한국인 배우를 섭외해서 찍은듯한 느낌이 드는데 만일 그렇다면 드라마속 배우들의 영어 발음이 눈감고 들으면 미국사람이 말하는듯 싶을 정도로 자연스럽더군요.물론 1.5세대라면 한국와 영어 발음이 모두 자연스러울수 있겠지만 아직까지 그런 배우들은 보질 못해서 무척 신기하네요.아 생각해보니 배우 김윤진이 있네요.
이 드라마에 대한 댓글들은 대체로 호의적인데 더 많은 시리즈물로 영상을 연재해줬으면 좋겠다는 반응이 많다고 하네요.개인적으로도 재미있게 보아서 시리즈물로 나왔으면 좋겠단 생각이 듭니다^^
by caspi