-
-
노자 도덕경과 왕필의 주 ㅣ 동양고전 슬기바다 14
노자 지음, 김학목 옮김 / 홍익 / 2000년 12월
평점 :
구판절판
만물을 다스림에 있어
정의 다스려 하면
불의가 일어나 그 힘을 얻는다
이러한 연유로
불의는 덕으로써 다스리고
덕으로써 다스리면
부덕함이 일어나니
그 부덕함은
도(여여함) 로써 다스려지는 것이다
도로 다스린다 함은
다스리려 하지 않음에도
다스려짐을....
우리는 이것을 일러
맑음마음, 비움, 무 로써 표현하나
이모든것은 상대적세계에서 상대적 말에 불과하다
도란 스스로 여여하여 절대계에 있으면서
상대계를 떠나지도 않고 절대계에 머물지고
상대계에 머물지도 않아
그저 스스로 여여하다.
머무름없이...