[eBook] 삼국지 2 : 구름처럼 이는 영웅 삼국지 2
나관중 원작, 이문열 평역 / 민음사 / 2013년 7월
평점 :
판매중지


민음사 왠만해서는 띄어쓰기 틀리지 않는데 한 문장에 2군데나 있길래. 콕! 꼬집어 주고 싶었다. -.-;


333p / 6번째 줄

그러나 대대로 꾸민 앞뒤 뜰이나 연못가의 정자는 그대로 남아 있어 그런 대로 운치가 살 아 있었다.


그런 대로 → 그런대로

살 아 있었다. → 살아 있었다.



398p / 제일 밑에 줄

꼼짝없이 곽사에게 끌려가 또다시 꼭둑각시 노릇을 해야 할 줄 알았던 황제의 기쁨은 컸다.


꼭둑각시 → 꼭두각시




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo