호만 1권은 금방 끝날 것 같아 2권도 같이 주문했답니다. 1권에서도 지적했듯이 옛날에 만든 걸 고치지 않고 여태 그대로 파는 거라서, 오울드 블랙 조우 (올드 블랙 조)와 같은 옛날 표현이 많이 보입니다. 뒤에 붙은 고세크의 가보트, 베토벤의 미뉴에트, 보케니리의 미뉴에트 세 곡은 스즈키에도 있는 거고, 올드 블랙 조우는 시노자키 1권에 있는 거랑 거의 같거나 더 쉽거나 그렇습니다. 8쪽부터 12쪽까지는 꾸밈음에 대한 설명이 있는데, 왼쪽엔 영어로 오른쪽엔 한글로 쓰여 있습니다. 이걸 왜 굳이 2개 언어로 설명해둔 걸까요? 원래 2개 언어로 된 파일을 쉽게 가져다 쓴 건지, 아니면 미래 유학파를 위해 영어로도 읽으라고 배려한 건지 알 수가 없네요. 한글 번역을 봐선 영어를 한글로 번역한 게 아니라 일본어를 한글로 번역한 것 같은데. 세광서 나온 이 호만 책은 구닥다리 같아요.