백두산 민담 1 창비아동문고 78
가린 미하일롭스끼 지음 / 창비 / 1991년 2월
평점 :
장바구니담기


19세기 말에 러시아 사람이 만주 지방을 돌면서 모은 얘기를 책으로 냈는데 거기에 백두산 근처에서 모은 얘기를 모은 것입니다. 우리나라 옛 이야기를 실은 책은 대부분 어린이를 겨냥하고 있고 또 요즘 나오는 건 더 재밌게 꾸미고 내용도 일부 바꾼 게 대부분이라서 원형을 알기 어렵거든요. 이야기책에서 읽는 것과 어르신들에게 듣는 건 분명 다르잖아요. 그런 점에서, 이 책은 100여년 전의 어느 한 지방에서 알려진 이야기를 원형 가깝게 보여주고 있는 것이라 좋습니다.

이 책에 실린 것 중에는 실화도 있고 중국과 관계된 이야기도 있습니다. 그리고 다른 이야기도 그렇지만 선녀와 나무꾼 같이 많이 알려진 이야기도 지금까지 알고 있던 것과는 다른 부분도 많아서 새롭네요. 그래서 2권도 샀답니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo