epub를 만들어보자~~

ePub(이펍) 제작 테크닉 - 전자책 전문가 이광희에게 배우는
이광희 지음 / 비엘북스 / 2012년 9월

작년 가을 크레마를 예약구매를 통해 들였다. 하지만 불안정한 시스템으로 인해 몇 번의 멘붕을 겪었고, 여러 차례의 펌업을 통해 아직 완전하지는 않지만 그래도 많은 부분 불안정한 부분은 극복되었다. 이로 인해 크레마를 바라보는 시각이 꽤 애매하게 되었는데, 일단 좋게 생각하면 이런 신세계가 있냐며 좋게 볼 수 있지만, 반대로 나쁘게 생각하면 꼴도 보기 싫을 정도까진 아니어도 가끔 짜증을 유발한다. 그래서 좋게 좋게 생각해야한다. 어쨌든.

우리나라에서 이북은 아직 요원하다. 컨텐츠는 말할 것도 없고, 얼마 되지 않은 이북도 발로 만든 뷰어기로 인해 100%의 완전한 이북으로의 기능을 하지 못한다. 종이책의 질감은 느낄 수는 없지만 휴대성과 같은 편리함이 이북을 선택하는 가장 큰 이유인데, 종종 읽는 도중 독서의 방해를 받곤 한다. 단순히 가독성의 문제를 넘어서 편리성이라는 장점을 지우고 오히려 불편함을 일부러 심어놓지 않았나 싶을 정도다. 이북의 또 다른 장점은 독자가 수정을 하기 쉽다는 것이다. 하지만 불법복제를 방지하기 위해 고육지책으로 넣은 DRM은 독자가 이북을 수정할 수 있도록 하는 접근성을 막아놓았다. 결국 독자가 생산자가 되어 직접 만든 이북에 한해서 이러한 접근성이 유효하다.

은 전자책을 내고 싶어하는 작가(프로든, 아마추어든간에) 뿐만 아니라, 이북을 또 다른 읽는 수단으로 읽고 싶어하는 별도의 지식이 없는 사람들도 충분히 따라하기 쉽게 만들어진 책이다.

다만, 이 책은 자신이 직접 이북을 만들어 애플의 '아이북스'에 등록하는 것이 최종 목표를 향해 달려가기 때문에, 맥용 프로그램을 사용하여 설명한다. 이 프로그램의 이름은 'sigil'이라 한다. '시길'이라고도 많이들 읽고 있지만, 또 다른 저자가 쓴 책을 읽어보면 시길이 아니라 '시즐'로 읽어야 한다고 말하기도 한다. '시길'이든 '시즐'이든 우리는 이 프로그램이 필요하며 이 프로그램은 맥용 뿐만 아니라 윈도우용으로도 오픈 소스로 제작되어 무료로 배포하고 있고, 책에 나오는 맥용 프로그램과 거의 같기 때문에 별 무리없이 윈도우에서도 똑같이 적용이 가능하다. 두려울 것은 하나도 없다. 물론 귀찮기는 하다.

epub는 웹의 페이지를 표현하는 html과 거의 같다. 따라서 html의 코드를 가지고 표현해야 하는데 sigil은 코드를 다루는 창(코드 뷰) 뿐만이 아니라 워드프로그램과 같은 뷰 화면을 제공하기 때문에 초보들이 쉽게 이북을 만들 수 있다.

이북의 가장 큰 요소는 1. 책 표지 만들기 2. 메타데이터 만들기 3. 목차 만들기 4. 본문 만들기로 나눌 수 있다.

책 표지는 구글 이미지 검색으로 구할 수 있고, 자신이 만들거나 가지고 있는 이미지 파일로 만들 수 있다. 메타데이터는 프로그램의 입력 창에 써 넣으면 된다. 가령 책의 작가나 출판사, 책 제목, 출판일자 같은 내용을 입력하는 창에 각각 써 넣으면 된다. 목차도 역시 태그를 쓰면 큰 어려움 없이 대제목, 중제목, 소제목을 만들 수 있으며, 본문은 자신의 자료를 긁어, sigil의 북뷰어 창에 복사하면 된다. 그리고 저장하면 끝!!이다(물론 파일확장자명을 epub로 놓고 저장..).

이렇게 어렵지 않은 몇 단계를 거치면 자신만의 이북이 완성되는데, 사실 이것은 단순히 아마추어가 만든 책일 뿐이다. 프로가 만든 책 처럼 만들기 위해서는 폰트도 넣어야 하고(폰트를 넣지 않으면 이북리더기에서 제공하는 폰트로 보여진다), 또 책의 형식을 그대로 가져오기 위해서 css를 사용하기도 해야한다. 즉, 일일이 책의 디테일을 설정할 필요없이 하나의 페이지에 여러 코드를 집어넣고 필요할 때 가져다 쓰는 모듈과 같은 기능을 수고스럽지만 만들어야 한다. 넓게는 책의 레이아웃에서부터 작게는 폰트의 디테일한 설정까지 우리가 웹에서 보는 것과 유사한 코드 작업을 수행해야 한다. 물론 아마추어는 이런거 안해도 꽤 그럴듯한 모양새로 뽑아져 나오지만, 뷰어에 따라서 다르게 보일 수 있으므로, 세세한 작업이 필요하다.

물론, 앞에서도 말했지만 대부분의 뷰어들이 발로 만들어져 있어서 자신이 꼼꼼하게 코드의 문법을 익히고 세세하게 적용한다 하더라도 뷰어는 깡그리 무시하는게 다반사다. 심지어 이탤릭체나 굵은 글씨를 지원하지 않는 버그를 가지고 있기도 하다.

어쨌든 책에 나온데로 따라하다 보면, 꽤 그럴듯한 이북이 만들어진다.

우리는 단순한 아마추어 독자일 뿐이고, 따라서 자신의 자료를 이북으로 만들어 보기만 해도 한없는 즐거운 독서를 할 수 있다. 나름 방대한 자료를 대략 300그램정도 되는 휴대용 기기에 넣고 다닐 수 있다.

자신이 뭔가를 읽어대는데 천부적 재능?이 아닌 집착을 가지고 있다면, 자신의 위키피디아를 구현할 수도 있다.

이 부분은 이 책에 나오지 않는 보편적인 이북 쓰임새이다. 

위키피디아는 pdf로 제작할 수 있는 툴이 있는데, 작년에 epub로 퍼블리싱할 수 있는 툴까지 포함되었다. 따라서 위키피디아를 통해 검색한 자료를 몇 번의 클릭만으로 epub로 된 이북을 다운 받을 수 있다. 좋은 점은 검색어를 통해 들어간 웹 페이지에서 하이퍼링크로 연결되어 있다면, 그 부분도 다른 챕터로 이북을 구현할 수 있다는 점이다.

<그림설명 : 위키피디아의 왼쪽 메뉴의 '인쇄/내보내기'의 하위 메뉴 '책만들기'를 선택하면 된다.>

예를 들면, 검색창에 '찰스 다윈'을 친다면 위키피디아의 '찰스 다윈' 창이 뜰 것이고 그곳에 있는 내용을 통해 epub로 퍼블리싱할 수 있지만, 한 발 더 나아가 '진화론'에 대한 하이퍼링크 부분에 오른쪽 마우스를 누른다면, '진화론'의 페이지도 찰스 다윈의 하위 쳅터로 생성시킬 수 있다. 반대로 진화론 페이지에서 찰스 다윈을 하위 챕터로 만들 수도 있다. 하이퍼링크가 연결되어 있지 않는다면, 또 다른 검색어를 통해 가령 '뉴턴'이라 쳐서  뉴턴 페이지로 들어간 다음 또 다른 챕터로 만들 수 있다. 이미지도 알아서 들어간다. 

<그림설명 : 링크가 걸려있는 부분에서 마우스 오른쪽을 클릭하면 이렇게 '추가하기' 메뉴가 뜬다.>

이렇게 만들어진 epub파일을 그대로 리더기로 볼 수도 있겠지만, 혹 자신이 좀 더 만지작 거려 완성도 있는 이북을 만들고자 한다면, 앞서 설명한 sigil을 컴퓨터에서 불러와 책 내용을 편집할 수 있는 것이다.

이렇게 굳이 책이 아니어도 몇몇 정보를 조합하여 자신의 작은 전자책을 만들어 볼 수 있다.

   

<그림설명 : 위키피디아 '찰스 다윈'을 이북으로 제작. 오른쪽은 책 표지, 왼쪽 목차는 다른 페이지를 챕터로 추가한 것.>

중요한 것은 그래도 최소한의 코드를 다룰 수 있어야 하고, 또 아는 만큼 책의 만듦새는 점점 그럴듯 해진다.

이북리더기가 없더라도, 컴퓨터를 통해 이북뷰어를 설치하여 볼 수 있고, 또 최종 결과를 확인할 수 있기 때문에 꼭 컴퓨터에도 이북리더기를 설치하여 좀 더 완성도 있는 자신만의 이북을 만들어보자...

(컴퓨터용 이북뷰어는 크레마뷰어, 어도비 디지털 에디션(단, 한글은 깨져보임), FBReader 등이 있다.)