-
-
좋은 것부터 먼저 시작하라
에이브러햄 J. 트워스키 지음, 최한림 옮김, 찰스 M.슐츠 그림 / 미래사 / 2002년 8월
평점 :
품절
스누피를 아시나요? 아니면 찰리브라운? 그 유명한 만화(물론 미국에서지만) 'peanuts' 를 보면서 느낀 심리학자(의사??)의 수필이다. 만화의 부분 에피소들 통해 준비되어야 할, 그리고 먼저 실행되어야 할 인생의 자세에 대하여 몇 장 이야기 하고 있다.
또한번 느끼는 점인데, 외국 번역책은 꼭 원서 원제를 살펴보아야 한다. 이 책의 원제 'when the goof things start' 와 좋은 것부터 먼저 시작하라가 어떻게 연관이 있는지 모르겠다.
에필로그에서 밝히듯 좋은 일이 시작되기 위해서는 자신에 대한 비뚤어진 이미지를 고치는 것이 먼저라는 생각이다. 그 배경으로 찰리브라운이 등장한다. 항상 시니컬하고 자조적인 그리고 페시미스트인 찰리브라운과 그의 친구들의 다양한 캐릭터속에서 찾을 수 있는 사회적 개인적 심리영향에 대하여 정리한 책인 것이다.
피너츠를 모두 읽지 못했으니 그 배경이 아리송할 수도 있고, 스누피에 대한 웃음만으로 책을 들었다면 만화와 맞지 않는 저자의 설명 또는 조금은 어긋난 포인트들이 책의 이미지를 흐리게도 한다. 그러나, 만화 작가의 의도를 모두 이해하고 읽는 독자가 얼마나 있나? 영화 한 편속에 숨어있는 감독의 의도를 우리는 자의적으로 해석하고 보고, 또다른 의식을 가진 사람들과 말도 안되는 토론을 하는 상황에서 피너츠같은 거기에 외국작품의 숨은 뜻을 모두 읽어내기에는 어렵지 않을까?
책은 얇다. 그래서 아쉬움도 없지 않아 있다. 만화와 뒤섞여진 글들이 그 중심이 흔들리게 하는 것도 사실이다. 그러나, 13가지로 요약된 자기 모습을 재조명할 수 있는 글들은 분명히 선행되고, 꾸준히 진행되어야 할 인간상이다.