말죽거리 잔혹사 [dts] - [할인행사], (2disc)
유하 감독, 이정진 외 출연 / CJ 엔터테인먼트 / 2004년 4월
평점 :
품절


옛 고등학교 시절 때 일어났던 일들을 회상해 볼 수 있는 좋은 영화였다. 영화이기 때문에 과장된 부분이 없지 않아 있지만, 과거의 추억을 떠올릴 수 있게 하며, 소위 문제 학생에 대한 이해를 높일 수 있게 해 준 영화였다. 심리 묘사와 연기가 모두 훌륭했다. 다소 잔인한 장면들이 있긴 하지만, 잔잔한 인간미가 흐르는 휴머니즘을 느낄 수 있어서 좋았다.  권상우의 연기가 돋보였으며, 나도 운동을 다시 열심히 해야겠다는 생각을 불러 일으켜 줬다. 재미있게 보면서 좋은 생각들을 할 수 있게 해 준 영화였다.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
제자도
데이비드 L. 왓슨 지음, 문동학 옮김 / 두란노 / 2004년 12월
평점 :
구판절판


데이빗 왓슨의 <제자도>는 내용이 상당히 훌륭한 편이다. 부분적으로 동의하지 않는 부분이 있기는 하지만, 많은 크리스챤들이 읽고 생각해 보면 좋을 내용들이 많이 있다.

성경 말씀에 기초를 두고, 성령님의 인도하에 잘 쓰여진 책이다. 제자도가 무엇인지, 제자의 삶을 살기 위해서는 어떤 생활을 해야하는지를 잘 써나가고 있다. 제자도에로의 부름, 하나님의 가족에로 부름을 받았다. 공동체의 창조, 제자 삼기, 성령 안에서 사는 삶, 기도, 하나님의 말씀, 영적 전쟁, 복음 전도, 제자도와 단순한 생활 양식, 제자도가 치르는 대가, 소망 가운데 풍성히라는 목차에서도 알 수 있듯이, 기독교에 관한 기본적인 중요 사항들을 다 다루고 있다.

책 내용이 훌륭한데 비해서 번역은 수준이 상당히 떨어져서 책을 읽기에 불편한 부분이 많다. 원서에서 어떤 단어를 썼을까를 유추해 나가면서 읽어야 할 때도 있고, 몇 번씩 읽어봐야 어떤 의도로 저자가 글을 썼을까 간신히 이해한 부분도 많이 있다.

책 내용이 꽤 방대한데 비해서 번역한 글이 쉽게 읽기에 편하지 않게 되어 있어서 인내를 가지고 읽어야 할 책이다. 책이 읽기는 쉽지 않지만 그래도 그만한 노력을 들여 볼 만한 책이다.

원어로 읽는데 불편함이 없는 분이라면 David Watson의 Disipleship 원서를 읽기를 권한다.

 


댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
RedBike 2005-04-15 16:10   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
내용은 아주 좋은데 번역은 안 좋은 책입니다.

어떤 분에게 제자도에 관한 책으로 아주 좋다고 추천받아서 읽기 시작했는데 목차나 지금까지 읽은 내용으로 미뤄보아 원서 자체의 내용은 아주 완성도가 높은 책이라고 생각됩니다. 하지만 번역은 무슨 말을 하는지 잘 이해가 되지 않습니다. 초벌번역을 그대로 출판한게 아닐까하는 생각이 들 정도입니다.

지금 나온 이 책은 아마도 재판이거나 그 이상 인쇄한 판본인 것같은데 출판사에서는 번역은 손보지 않고 표지만 근사하게 바꿔서 내보낸게 아닌가 생각됩니다. 포장이 그럴 듯한 책은 당장에는 팔기 좋을지 모르지만 질이 형편없으면 장기적으로 출판사의 명성에도 누가 되리라고 생각됩니다.
 
한글문장카드 - 지능업 플래시카드 2
삼성출판사 편집부 엮음 / 삼성출판사 / 2001년 1월
평점 :
절판


삼성출판사에서 나온 <한글 문장 카드>는 카드가 얇은 편이고 플라스틱 코팅이 안 되어 있어서 어린 아이들이 많이 갖고 놀기에 별로 적합하지가 않다.

안에 그림 그려진 것도 약간 조잡하고, 어린 아이들에게 별 상상력을 줄 수 없는 듯 하다. 차라리 아이들이 알아보기 쉽게 간단한 일러스트레이션을 사용하던지, 아니면 좀 더 실제적으로 묘사를 하던지 하는 게 좋았을 것이다.

한글 문장 카드 뒤에 인쇄된 한글 폰트의 형태가 한글 받침이 있는 경우와 없는 경우 글자 크기가 틀려지는 형태의 폰트라서 처음 한글을 배우는 아이들에게는 별로 좋지 않다. 사각형 안에 들어가는 글자 폰트를 사용했으면 좋았을 것이다.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
한글그림카드 1
편집부 / 은하수미디어 / 1996년 5월
평점 :
품절


아이에게 한글을 알려 주기 위해서 그림 카드를 몇 종류 구입을 하였다. 구입한 그림 카드들 중에서 주식회사 은하수 미디어에서 나온 <한글 그림카드 1>이 아이에게 가장 흥미를 끄는듯 하다.  한글 단어 카드가 가나다 순으로 '가방'부터 시작해서 '허수아비'까지 98개의 그림카드가 들어있다.

그림 일러스트레이션이 간단하고 무슨 단어인지 쉽게 알아볼 수 있게 그려져 있고, 카드도 단단한 종이로 만들어져서, 오래 사용해도 많이 꾸겨지지 않아 아이들이 사용하기에 좋다. 카드 뒷면에는 한글 글자만 큼직히 쓰여 있어서, 아이들에게 한글 자모음을 어떻게 읽는지 가르켜 준 다음에 단어를 읽는 수준이 될 때 사용하면 적당한 카드이다.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
예수원 이야기 믿음의 글들 168
현재인 지음 / 홍성사 / 1998년 1월
평점 :
구판절판


<예수원 이야기>는 대천덕 신부님의 사모님 현재인(Jane Grey Torrey)가 쓰신 책이다. 토레이 집안은 대천덕 신부님의 할아버지 때부터 성령님을 강조해 오신 집 안이다. 한국의 강원도 산골짜기에 사시면서, 어떻게 성령님께서 인도해 오셨는지 볼 수가 있었다.

대천덕 신부님께서 말씀을 자세히 하지 않으셨던 부분을, 사모님 특유의 여성스런 시각에서 바라볼 수 있었다는 것이 좋았다. 한 해에 많으면 만 명이 되는 사람들이 왔다 가는 중보 기도의 집 예수원에서, 하나님께서 어떻게 하루도 빠짐없이 양식을 공급해 주셨는지를 간접 경험하는 것은 흥미있고 감격스러운 일이다.

얼마나 하나님께서는 위대하시고, 좋으신 분인지를 이 책을 통해서 다시 한번 깨닫게 한다. 책의 부제인 '광야에 마련된 식탁'이란 단어가 책의 내용을 간략히 대변해 주고 있다. 하나님의 도우심이 없이는 살 수 없는 광야에서, 항상 신실히 공급해 주신, 그리고 공급해 주실 하나님을 찬양한다.

성령님과의 교제를 사모하고, 성령님과 교제하는 삶이 어떤 것인지를 알기 원하는 분들은 이 책과 함께 대천덕 신부님의 책들을 강력히 추천한다.

대천덕 신부님과 예수전도단의 오대원(David Ross) 목사님의 교제가 있었던 것을 이 책을 통해서 알게 됐는데, 철이 철을 날카롭게 한다는 것이 생각난다. 항상 정상에 있는 사람들은 정상과 만난다. 이 책을 읽고 영적인 정상을 조금이나마 느끼고 경험하길 바란다.

 

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo