바로 꺼내 쓰는 일본어 경어
슈후노토모샤 엮음, 가라사와 아키라 감수 / 시사일본어사 / 2008년 9월
평점 :
장바구니담기


평소 친구들과 회화는 많이 해 봤지만 

일본인선생님께 예의를 다해서 말하기가 어려웠던 차에!  

 

 특히 외국인의 경우 방심해서 한 마디 뱉어버리면 예의없는 사람이 되기 십상이다. 하지만 가장 큰 문제점은 그 자신이 예의없는 사람이 되었다는 것을 모른다는 점 ㅡ,ㅡ;; 

일본도 우리나라와 같이 경어가 발달했기 때문에 일본 사회에 나가서 경어를 잘 활용하지 못한다면 이미 사회생활의 반은 실패한  것과 마찬가지이다. 그래서 적절한 상황에 맞는 경어의 활용이 중요한데 따로 일본어 경어를 설명해 주는 교재를 만나지 못했고, 있긴 하지만 매우 일부여서 한꺼번에 정리하기가 어려웠다. 

그런 점에서 이 책의 가장 큰 장점은 얇고^^;(매주 중요한 점이다.바로 써먹어야 되는데 해커스 토익책처럼 두꺼우면 곤란하니까,,,) 귀여운 일러스트가 많이 포함되어 있어서 눈이 호사를 누린다는 점. 그리고 상황에 따른 적절한 표현과 곤란한 표현등이 함께 수록되어 있다는 점.

가격도 경쟁력 있어서 경어를 바로 배워 써야 하는 회사원이라던가, 일본으로 가서 생활해야 하는 사람에게 안성맞춤이다.  경어 잘 써서 나쁜 일본어 습관을 들이지 않도록!

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo