[마이리뷰] 재미로 읽어 보는 우리말 속의 일본어

재미로 읽어 보는 우리말 속의 일본어
홍근 지음 / 북랩 / 2019년 6월

일본어를 공부하는 입장에서 꽤 흥미롭게 읽었다. 일본어 발음으로 쓰게 된 외래어, 또는 아예 일본어인데 우리말 속에 녹아들어 일상생활에서 자주 접하는 말들, 혹은 소위 전문용어 또는 은어처럼 쓰이는 경우를 제외하고 그저 발음과 쓰임이 비슷하다는 이유로 일본에서 유래한 것일 수도 있다고 나오는 예시들은 좀 인정할 수 없음. 😤😤😤 아니 우리말을 일본에서 가져다 쓴 것일 수도 있잖아. 사부작사부작이 왜 샤부샤부에서 왔냐고 반대는 성립안됨? 왠지 기분 나빠짐. 😤
멘탈 노트. 완전 모르고 쓰던 말 중에 앞으로 쓰지 말아야 할 신삥 (이게 신품에서 왔을줄이야), 다대기 (타타키에서 온 말이라는데 그럼 앞으로 설렁탕집 순대국집에서 다대기를 어떻게 달라고 해야하냐 😨😨😨), 단도리 잘해라 (뭔데 이거 경상도 사투리 아니가??) 🤯🤯🤯

[마이리뷰] 시즈의 일본어 손글씨

시즈의 일본어 손글씨
김연진 지음 / 동양북스(동양문고) / 2018년 12월

선착순은 선착순인데 토끼그림이 없네. 아쉽게도 ㅠㅠ

일단 내 소중한 한 표를 행사했던 2번 표지가 당첨이 된 것에 만족하... 는데 뭔가 아쉽네요.. 😩

개인적인 욕심을 내려놓고 보면 ㅠㅠ 출간을 너무너무 기다렸고 맘에 쏘옥 들고 그래서 너무너무 감사하고 100점만점에 98점 별 다섯개 🌟🌟🌟🌟🌟 시즈님 글씨체 예쁜거야 두 말 할 것도 없고 예쁜 가사, 예쁘고 멋진 말들, 그리고 아기자기한 손글씨 스티커까지 정말 버릴게 하나도 없는 책입니다.

그럼에도 불구하고 딱 2점만 빼봤는데요. 그 2퍼센트 모자란 부분이라고 해봤자 흑흑 ㅠㅠ 폰트가 너무 커요~~ 라는 투정 정도? ㅎㅎ 솔직히 98쪽부터 107쪽 사이에 나오는 폰트 사이즈 정도는 되야 실제 필기하면서 쓸 일이 있는데 그 외 나머지 페이지들은 폰트가 너무 커서 얘네들을 나중에 혼자서 노트필기 사이즈로 연습하려고 하면 비율 조절이 난감한 거에요. 다른 사람 글씨체를 내 글씨로 만들려고 하면 이게 손에 아주 익기전까지는 크기를 조절하는게 꽤 힘들거든요. 그래서 특히 앞부분에 히라가나 가타카나 연습이 제일 아쉬운게 폰트 사이즈가 엄청 커서요. 보통 이케 크게 필기 안하는데. ㅠㅠ 차라리 폰트 사이즈를 대폭 줄여서 지금처럼 큰 글씨로 단 한번 연습용이 아니라 좀 더 작은 글씨체로 세번 정도 반복연습을 할 수 있게 노트필기 사이즈를 생각하고 거기에 맞췄더라면 더 현실적인 연습이 될 수 있었을 텐데 하는 아쉬움이 있었습니다. 나머지 페이지들도 폰트가 대체로 큰 편이라 보통은 그렇게 큰 글씨로 노트에 필기하지 않으니까 폰트가 좀 더 작았으면 좋겠다 그런 부분이 아쉬웠지만 일단은 책을 출간해주신 것만으로도 너무너무 감사하고 기뻐서 너무너무 기쁜 맘으로 사서 연습중입니다. 다만 혹시나 나중에 베스트 셀러가 되고 개정판도 찍으시게 되면 이런 부분도 고려해서 조금 수정해 주시지 않을까 하는 기대에. ^^;; 그럼 저는 개정판을 또 살 겁니다. ㅎㅎ

[마이리뷰] 손으로 쓰면서 외우는 JLPT N3 30일 완성 : 문법편

손으로 쓰면서 외우는 JLPT N3 30일 완성 : 문법편 ㅣ 손으로 쓰면서 외우는 JLPT
나무 지음 / 세나북스 / 2018년 4월

마무리 단계에서 복습용으로 아주 좋았어요. 다만 책이 작아서 왼쪽 페이지에 따라쓰기가 어려웠는데요. 실제로 책에다 쓰면서 공부를 해보니 제본된 곳 가까이에 쓸때는 책을 꽉 눌러 펴서 쓰느라 너무 힘이 들어가고 글씨도 삐뚤어지고 상당히 불편했어요. 차라리 시즈의 일본어 공부 문법노트처럼 책 사이즈도 크게 가고 과감히 왼쪽 페이지는 버리고 (문법 포인트 정리용으로만 쓰고) 따라쓰기 공간은 오른쪽 페이지에만 두었으면 어땠을까 하는 아쉬움이 남습니다. 그래도 정리가 잘되어 있고 예문도 좋아서 정 불편하면 따로 연습장에 쓰면서 공부하는 방법도 있으니 별점은 그대로 5개를 주고 싶어요. ^^

[마이리뷰] 백퍼 일본어 회화체

백퍼 일본어 회화체 - 일본 애니, 일본 드라마를 박차고 나온 100% 회화체 말
임단비.노구치 가오리 지음, 오쿠무라 유지 감수 / 라즈베리 / 2016년 7월

일본에 살지 않는데 일본에 사는 사람처럼 말하기란 어렵겠죠. 그래서 일본 영화, 애니, 티비 방송도 보고 일본 노래도 듣고 흉내도 내보고 그러는데 그래도 내가 맞게 하고 있나 🤔🤔🤔모르겠고 지식인 검색해보면 설명은 친절하지만 그렇다고 하나하나 읽어주는 건 또 아니잖아요. 게다가 어쩌다 제대로 된 표현을 배워도 매일 듣는 말이 아니라서 억양을 자꾸 까먹게 되고 말이죠. 그간 일본어 교재 정말 많이 샀습니다. 돈만 썼나요? 시간도 들이 부었죠. 제가 일본어 교재에 남긴 리뷰도 꽤 됩니다. 그럼에도 또 돈을 쓰고 말았는데 (이 책이랑 일본어 즉문즉답이랑 두 권 질렀죠) 결.과.는. 다이만조쿠입니다! 😭😭😭 저는 역시 팟캐스트가 따라오는 교재랑 잘 맞는 것 같아요. 두 교재 모두 팟캐스트 강의가 있는데 강의가 재밌어서 재밌게 공부중입니다. 앞부분에 あのね, あのさ라든가 何だっけ, 이런 표현. 유학하시는 분들께는 아주 쉬운 표현이겠지만 독학으로는 알기 힘든 회화체를 짚어주는 게 너무너무 좋습니다. 즉문즉답은 따로 리뷰를 남길까 해요.

[마이리뷰] 시즈의 일본어 문법노트

시즈의 일본어 문법노트 - 따라 쓰는 것만으로 일본어가 완성된다!
시원스쿨 일본어연구소 지음, 김연진 그림 / 시원스쿨닷컴 / 2018년 1월

역시 기대했던 만큼 정리가 잘 되어 있었어요. 예문이 모두 손글씨라 너무너무 예쁜 것은 물론이고요. 하나 아쉬운 점은 예문 녹음이 MP3 파일이 아니라 팟캐스트였었더라면 하는 애플 유저의 이기적인 바람 정도랄까. 일본어단어 자동암기 N3 팟캐스트 너무 좋았거든요. 아이폰에 MP3 다운받으려면 컴퓨터에 연결해야 하고 (요즘은 3rd party app으로 컴퓨터에 연결하지 않고도 다운 받아 쓸 수 있다는데 알아보기가 일단 귀찮아요.) 그리고 시원스쿨 회원가입도 해야 하나 보더라고요. 무료 다운로드지만 뭔가 🤔.. 절차가 번거롭군요. 물론 네이버 등등으로 연동 로긴이 가능한 것 같은데요.. 저는 그냥 만사가 다 귀찮습니다. 😩
그래도 딱 고거 하나 제외하고는 제 맘에 쏙 들어용~😍 오늘부터 완전 열심히 공부해야지~ 📖🤓📚✏️