Nothing's gonna change my love for you
You ought to now by now how much I love you
One thing you can be sure of I'll never ask for more than your love
Nothing's Gonna Change My Love For You - Glenn Medeiros
그 어느것도 당신을 향한 내 사랑은 바꿀수 없어!
너도 지금쯤이면 내가 얼마나 너를 사랑하는지 알거야
한가지 너에게 확신할 수 있는건 너의 사랑, 그 이상은 아무것도 더 바라지 않는다는 거야...
ㅋㅋ, 이 가사에 이 해석이 맞나>>> ?? @@
이 노래의 원곡을 부른 조지 밴슨....보다 난 고등학교 1학년이었던 글렌 메데이로스가 부른...노래가 더 익숙하고,
듣기 좋다...
이 노래를 처음 알게 된건.......
나 초등 5학년때.... 사촌오빠들하고, 여름 휴가를 가서였다...
사촌 오빠 워크맨에서 흘러나오던 노래를 듣고는 뭐라 표현할수 없는 ....그런 느낌을 받았다..초등 5학년이?????흣~
그 당시 영문과 학생이던 사촌오빠는 이 노래가사를 멋지게 해석해 주며 또한 멋지게 가족들 앞에서 불러
그 이후로 '나는 가수 되고싶다~~'로 이름을 오래도록 남겼다...ㅋㅋ
오늘 문득 이 책을 살펴보고 있자니....뜻도 모르고 들으며 열심히 따라부르던 내 모습이 생각나...
한참을 미소지었다.ㅋㅋ
마음을 내려놓게 하는 사진, 뜻 모르는 채 부르던 팝송, 그리고 그 속에 숨어 있던 사랑 이야기. 오래 들어왔지만 그 뜻은 잘 모르는 팝송 속에 숨어 있는 사랑에 대한 절절한 심정을 담은 책이다. 고교 시절부터 40여 년을 함께해온 두 친구가 그 우정을 기념하기 위해 책을 냈다. 사랑에 대한 감상을 노래한 팝송 91곡을 사진과 함께 담았다.
 |
|
|
| |
고교 시절부터 40여 년을 함께해온 두 친구는 그 우정을 기념하기 위해 책을 내기로 했다. 세계적인 레이저 분야 컨설턴트로 전 세계를 누비고 다니는 박충범은 10여년 동안 틈틈이 찍어온 사진과 오랜 미국생활을 하는 스스로를 위로하기 위해 팝송 가사를 번역해 홈페이지에 올려두고 있었다. 사회과학 분야에서 명성이 있는 강준만은 올해 초 미국에 교환교수로 가서 친구가 쌓아온 사진과 팝송 가사, 거기에 해설까지 엮어서 책을 내보자 설득하고 그 해설에 힘을 보탰다.
|
|
| |
|
 |