깊은 맛이 우러나는 차 같은 글

추천하고 싶은 일본소설 베스트는?

바람에 휘날리는 비닐 시트
모리 에토 지음, 김난주 옮김 / 시공사 / 2007년 1월

우연히 손에 잡게 된 단편소설집이었지만,

읽고난 후의 느낌이 훨씬 좋아서 뿌듯한 책이었다.

 

문학만큼은 한류가 아닌 일류(日流)라고 우려하는 목소리가 있듯이

일본 작가의 책을 의도하지 않아도 많이 손에 쥐게 되는 경향이 있다.

아무리 그래도 나는 국내 작가들의 글만큼 와 닿지를 않는다고

내심~ 국수주의적(?)인 느낌을 가지고 있었는데......

 

이 책은 단편 하나하나가 다 멋지다.

불상 관련 이야기인 <종소리>만 안 읽었는데..

그 이외의 모든 단편들이 읽고 나서 곱씹어도 계속 깊은 맛이 우러나오는 차 같다고나 할까.....

자기가 생각하는 바가 아무리 하찮은 것이라 하더라도

그것을 지키기 위해 노력하는 삶 하나 하나가

깊은 울림을 주었다.

 

게다가 모리 에토의 글은 쉽다.

난해함이 하나도 없는 명쾌한 문장, 멋부리지 않은 깔끔한 문장으로 쉽게 써내려갔지만

작가가 하고 싶은 이야기를 놓치는 법이 없이

이야기 속에 아주 잘 녹여낸다.

읽고 나서 이게 뭐지?? 계속 생각하게 하는 찝찝함이 없는 단편.

그러면서도 여운을 곱게 주는 따뜻한 이야기.

 

아주 좋은 작가를 만난듯 하다.