-
-
사랑을 말해줘
요시다 슈이치 지음, 이영미 옮김 / 은행나무 / 2009년 1월
평점 :
품절
나의 일본소설 입문지는 요시다 슈이치의 '동경만경'이었다.
이후 그의 끊임없이 속삭이는 여타 다른 소설들을 아무런 이견없이, 망설임없이 구매해왔다.
그가 말해온 수 많은 이야기들 속에서... 나는 그가 속삭이는 사랑의 언어가 가장 좋다.
조용하고... 치밀하며... 너무나 현실적이면서... 또한 현실적이지 않다.
왜 이 소설의 제목을 '사랑을 말해줘'라고 정했을까....
책을 덮으며... 후기를 읽을때까지만 해도 일본제목인 '조용한 폭탄'이 너무나 가슴을 울린다고 생각했는데...
돌이켜보니 사랑을 말해달라는 이 말만큼 그들에게 어울리기도 또한 어울리지 않기도 한 말이지 않은가...
교코와 순페이의 사랑속에 '사랑을 말해'줄수 있는 사람은 과연 순페이 뿐이었을까...
오히려 끊임없는 소통하기위해 소리치는 '소리'들 중에서 순페이가 가장 원했던 '소리'야 말로
교코가 그에게 끊임없이 전달하던 조용한 그 '소리'이지 않았을까.
소설속에서 그가 편안해하면서도 두려워하던 그 소리는 과연 무엇이었을까...
그 소리야말로 교코가 순페이에게 전하던 그 '사랑을 속삭이는 소리'가 아니었을까...