에릭 클립튼 그의 음악만으로도 충분히 행복했던 책읽기

에릭 클랩튼 - 음악으로 굴곡진 삶을 관통한 뮤지션의 자서전 ㅣ 마음산책 뮤지션 시리즈 1
에릭 클랩튼 지음, 장호연 옮김, 윤병주 감수 / 마음산책 / 2008년 11월

부제 : 음악으로 굴곡진 삶을 관통한 뮤지션의 자서전

 

중학교 시절,

조용한 주택가에 살던 그 시절,

비오는 날의 깊은 밤

빗소리와 빗물향과 아주 가끔 지나가던 자동차 소리

거기에 에릭 클랩튼 또는 스팅의 음악을 자양분 삼아

사춘기 소녀의 감수성을 마구 키우던

까맣고 조그마한 한 소녀, 그 시절의 나를 다시 만날 수 있었던 책읽기..

 

때마침 20여년 가까이 흐른 지금

오랜 아파트 생활을 접고

조용한 주택으로 이사온 지 얼마되지 않은데다

이 책을 읽을 즈음 부산엔 간간히 비가 오곤 했다.

빗소리를 들으며,

에릭의 음악들을 들으며 읽는 에릭 자신의 이야기...

눈물겹도록 행복한 책읽기였다

 

글이 문학적으로 훌륭하진 않다.

좋은 음악을 만드는 것과

문학적으로 훌륭한 글을 쓰는 것이 확연히 다르다는 걸 느끼게 해 주는 글이지만

그의 음악을 너무나 사랑했던 시절이 있는 사람이라면

충분히 행복한 책읽기의 시간이었을거다

 

사생아로 태어나 조부모를 부모로 생모를 이모로 알고 살아야했던 어린시절,

심각했던 약물중독, 알콜중독,

친구 조지 해리슨의 아내, 패티 보이드를 빼앗아 결혼까지 했지만 행복하지만은 않았던 결혼 생활,

복잡한 여자관계,

어린 아들의 죽음...

일개 한 사람만으로 놓고 본다면 그런 굴곡들이 없는 삶이 좋겠지만

뮤지션으로서 그런 굴곡들이,

그리고 그 깊은 굴곡과 나락에서 헤어나고자 하는 몸부림이 없었다면

지금 내가 사랑하는 그의 음악들이 나오기 힘들었으리라 생각이 들고

(이기적인 마음이지만)

그가 겪었던 그 모든 것들이, 그리고 그것을 다 극복한 그가 참 고맙다

 

시간이 좀 걸렸던 책읽기였다.

책의 진도에 맞추어 그의 음악들을 하나하나 찾아가며 다시 듣기를 하느라..

그 시절 그의 음악을 들으며 감수성을 키우던 어린 나와 조우하느라..

그리고 걸린 시간만큼 행복한 책읽기이기도 하였다.

책이 끝나고 옮긴이의 말 끝자락에 '번역자로서 행복한 시간이었다'라고

옮긴이의 고백이 있다.

그의 음악을 들으며, 그의 글을 읽으며, 그의 글을 번역하며

많은 사람이 행복해 하다니,

에릭 클랩튼 그는 참 행복한 사람일 터이다.