NICE! 다자이!!!!

만년 ㅣ 한림신서 일본현대문학대표작선 1
다자이 오사무 지음, 유숙자 옮김 / 소화 / 1997년 10월

인간 실격, 직소(달려라 메로스라는 이름의 단편소설집에는 유다의 고백이라고 번역 되어 있다) 이후에 읽은 작품이었다.

많은 리뷰에서 말하듯이 다자이의 작품은 우선적으로 젊은이들이 읽어야 한다. 다자이의 작품은 청춘의 방황이나 인간 본연의 죄의식 같은 것이 잘 표현되어 있다. 어떻게 보면 이 글은 남성의 입장에서 쓰여졌기 때문에 여성들은 어떻게 느낄지 모르겠다.

한마디로 이 만년이란 소설집은 말이 필요없다. 누구나 청소년 시절에 느꼈을 그 때 그 시절의 방황하는 심정을 아주 잘 그리고 있다. 이런 작가가 자살로 생을 마감했다는 것은 참으로 안타까운 일이다. 그래서인지 이 작가는 신비롭다. 궁금한 것이 한 두가지가 아니다.

각각의 작품들은 사소설 형식(자기 고백적)의 것도 있고 전지적 작가 시점에서 쓴 것도 있다. 또 일본 고유의 모티브나 풍속, 일상을 바탕으로 쓴 것도 있다. 그러나 하나 같이 그 것들은 솔직하면서 보송보송한 문체에 ,더없이 따뜻하다. 당연히 한 편으로는 불안한 젊은이들의 심정이 표현되어 있다. 평범하면서 일본적인 서정미 또한 돋보인다.