조금은 거친 이야기들

중세 시인들의 객담
이형식 편역 / 궁리 / 2003년 3월

태생이 민담인 탓인지 조금 거칠고 다듬어지지 않은 이야기들입니다. 뭐, 내용 자체는 중세 민담을 한 두 권 읽어보신 분이라면 눈에 익으셨음 직한 내용들이라서 특별히 언급드릴 것은 없군요. 초서의 '켄터베리 이야기'나 보카치오의 '데카메론', 아니면 발자크의 '풍류해학담'같은 책이 있으신 분들이라면 굳이 구입하지 않으셔도 별로 아쉽지는 않으실 겁니다. 이런 글들을 다 읽으시고도 희담류를 더 보고 싶으신 분은 구입하셔도 무방하겠습니다.

추기 : 프랑스 중세문학 고전선이 4권으로 완결된 듯 한데 왜 프랑스 중세문학에서 빼놓을 수 없는 '롤랑의 노래'는 안나오는지... 부디 어디서라도 나와주기만을 바랄 따름입니다.