때가 맞지 않은 듯

고독한 늑대의 피
유즈키 유코 지음, 이윤정 옮김 / 작가정신 / 2018년 8월

 여러 사람이 괜찮다고 하길래 나도 한번 볼까 하고 봤는데, 왜 그렇게 책장이 잘 넘어가지 않는지. 또 다 읽는 데 시간 좀 걸렸다. 이 책보다 먼저 본 것도 그랬는데. 그것보다 조금 빨리 볼 수 있지 않을까 했는데 그러지 못했다. 이런 생각도 든다. 이 책을 만날 때가 아니었나 하는. 그것과 상관없이 요새 책을 잘 읽지 못한다. 집중이 잘 안 된다고 할까. 가끔 이런 때가 찾아온다. 평소에도 그렇게 잘 보는 건 아니구나. 더 못 보는 때가 왔다고 해야겠다. 마음이 내키지 않으면 안 해야 할지도 모르겠지만, 그런 건 또 못한다. 잘 읽히지 않아도 책을 조금이라도 봐야 한다 생각한다. 안 하는 게 많아서 책 읽기라도 쉬지 않아야 한다 생각하는 건 아닌가 싶기도 하다. 마음이 내키지 않을 때 볼 만한 책은 없을까. 그럴 때는 조금 가벼운 걸 보는 게 나을지도. ‘다 괜찮아’ 하는 말을 하는. 그런 거 보면 ‘뭐가 다 괜찮아’ 할지도. 나도 참 심술맞구나.

 일본에 폭력 조직, 야쿠자라고 하는 게 생긴 건 에도 시대일까 하는 생각을 어렴풋이 했는데, 옮긴이 말을 보니 맞았다. 에도 시대 소설을 보면 지금 폭력 조직과 비슷한 사람을 볼 수 있다. 이 말을 먼저 하다니, 그렇게 잘 아는 것도 아닌데. 경찰 소설도 그렇게 많이 보지는 못했다. 일본 드라마에서 형사를 더 봤을지도. 경찰이 어떻게 나뉘는지도 잘 모른다. 그런 거 몰라도 보다니. 수사1과가 살인사건을 다룬다는 것만 안다. 과와 계로 나뉘고, 계는 반이라고 해도 괜찮을까. 경찰 숫자는 얼마나 될지. 적지 않을 것 같다. 사건은 언제나 일어나니 말이다. 여기에서는 구레하라 동부서 수사2과 주임 폭력단계 반장 오가미 쇼고와 폭력단계로 가게 된 히오카 슈이치가 중심인물이다. 중심인물이라고 하다니, 두 사람 말고도 많은 사람이 나온다. 이 책이 나온 건 2015년인데 1988년이 배경이다. 이때 일본에는 폭력 조직이 한창이었다고 한다.

 수사2과 주임 폭력단계 반장 오가미 쇼고는 폭력 조직 사람과 친하기도 하다. 경찰은 그걸 알아도 그냥 둔다. 누군가는 그런 걸 해야 하는 건 아닐까 싶다. 폭력 조직이 날뛰지 못하게 제어하는 사람이라고 할까. 그것도 마음먹는다고 할 수 있을지. 오가미 쇼고는 경찰이지만 폭력 조직 사람 같기도 하다. 어떻게 보면 그것 또한 신념일지도. 폭력 조직을 알려면 그 사람들과 똑같이 생각해야 한다고 한다. 오가미 쇼고가 그렇게 하는 건 시민을 지키려는 마음에설까. 오가미 쇼고가 더 마음을 쓰는 조직도 있고, 더 친하게 지내는 사람도 있다. 그건 어떨까, 괜찮을까. 어쩌면 난 오가미 쇼고가 하는 것을 다 받아들이지 못하는 걸지도. 오가미 쇼고는 경찰 간부가 잘못한 것도 알았다. 그건 자기 몸을 지키려고 모은 정보겠지. 폭력 조직 사람이 한 일도 알았다. 그걸로 폭력 조직이 싸움을 못하게 하려 했는데 잘 안 됐다.

 폭력 조직 사이에서 싸움이 일어나면 보통 사람도 해를 입었다. 대부업체에서 일하던 우에사와 지로가 사라지고 죽임 당한 일은 다른 폭력 조직이 싸움을 일으킬 재료가 될 수 있었다. 폭력 조직 사이는 균형을 지키는데 이게 깨지면 싸움이 일어난다. 오가미 쇼고는 그걸 막으려 했다. 그걸 할 수 있는 사람은 오가미 쇼고밖에 없었다. 오가미 쇼고 때문에 폭력 조직 사이의 싸움은 일어나지 않았지만, 오가미 쇼고가 아는 것 때문에 목숨을 잃는다. 이걸 좋게 여긴 건 폭력 조직 사람만은 아닐 거다. 경찰 간부도 오가미 쇼고를 눈엣가시로 여겼다. 히오카가 바다에 빠져 죽은 사람을 보고 오가미라고 했을 때도 믿기 어려웠다. 정말 죽은 거 맞나 하면서. 오가미는 자신이 죽을 수도 있다고 생각했나 보다. 좀더 잘 봤다면 오가미를 잘 알았을지.

 난 오가미를 다 받아들이지 못했지만 오가미와 함께 일한 히오카 슈이치는 오가미 마음을 잇기로 한다. 그건 괜찮게 보였다. 그렇게 본 내가 조금 신기하구나. 히오카가 오가미 마음을 잇는다 해도 오가미와 아주 똑같이 하지 않을 것 같아설지도.

희선