-
-
숨그네 (10주년 기념 리커버 특별판) ㅣ 문학동네 세계문학전집 31
헤르타 뮐러 지음, 박경희 옮김 / 문학동네 / 2019년 10월
평점 : 
절판
숨그네 / 헤르타 뮐러 / 문학동네
2009 노벨문학상 수상 작가인 헤르타 뮐러의 작품입니다.
제2차 세계대전 당시 강제수용소로 이송된 17세 독일 소년의 삶을 그리고 있는데요
작가 헤르타 뮐러 역시 루마니아 독재 하에서
비밀경찰에 협조를 거부하고 독일로 망명했다고 하지요.
이 작품은 실제 자신처럼 망명한 시인이자 실제 수용소 생존자
오스카 파스티오르의 구술을 토대로 쓴 거라고 합니다.
숨그네 = 숨 / 그네
인간의 숨이 그네처럼 흔들리는 것을 상징한 조어라고 해요.
"너는 돌아올 거야."
주인공 레오폴트 아우베르크가 소련의 강제노동 수용소로 떠나던 날 들은 마지막 말은
2006년 작고한 오스카가 실제로 들었던 마지막 말이라고 하네요.
쉽게 읽히지 않을 것 같은 느낌이 팡팡~
읽어보겠습니다.