스필버그의 말 - 영화적 상상력에 휴머니즘을 녹여낸 거장, 일생의 인터뷰 마음산책의 '말' 시리즈
스티븐 스필버그 지음, 브렌트 낫봄.레스터 D. 프리드먼 엮음, 이수원 옮김 / 마음산책 / 2022년 1월
평점 :
장바구니담기


정말 똑똑한 사람인 건 맞는데, 막 재미있는 사람은 아닌 것 같다. 뭘 묻든 깊이 있는 대답이 줄줄 나오긴 한다.

번역에 신뢰가 가지 않았다. (역자가 영화를 잘 아는 분 같기는 한데...)
‘여름 성수기의 텐트 안에서 볼 법한 영화‘(p.312)는 ‘텐트폴‘ 영화의 번역이 아닐까 하는 의심이 간다. ‘괴짜‘ 문화(p.435)는 ‘geek‘을 말하는 건가? 잘 안 읽히는 이유 중에 번역도 한몫 하는 것 같다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
그여자가방에들어가신다 - 여성 홈리스 이야기 우리시대의 논리 30
김진희 외 지음, 홈리스행동 생애사 기록팀 기획 / 후마니타스 / 2023년 8월
평점 :
장바구니담기


글로만 접한 삶인데도 생생하고 처참하다. 거리를 두고 그녀들의 입장이 되어본다. 철거촌 빈 집의 캄캄한 밤이 잊혀지질 않는다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
인생에 대해 조언하는 구루에게서 도망쳐라, 너무 늦기 전에 - 우리를 미혹하는 유행, 가짜, 사기 격파하기
토마시 비트코프스키 지음, 남길영 옮김 / 바다출판사 / 2024년 5월
평점 :
장바구니담기


제목에 속은 케이스. 관련 내용은 한 챕터에 불과하다.
기존의 잘못된 상식을 깨부수려는 회의주의자의 일침. 과격하게 보일 때도 있어, 초반까지는 극우주의자들의 사상적 뒷받침처럼 느껴지기도.

생각해보면 제목 자체가 자가당착 같다. ‘인생에 대해 조언하는 구루에게서 도망쳐라‘라고 말하는 회의주의자로부터 도망쳐라.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
네버엔딩 맨 : 미야자키 하야오
스티브 앨퍼트 지음, 최영호.김동환 옮김 / 북스힐 / 2026년 3월
평점 :
장바구니담기


일본 기업과 미국 기업이 얼마나 이상하게 일을 하고 있는지 확인할 수 있다. 그와중에 지브리 스튜디오의 훌륭한 작품들이 나온 것이 대단하고, 미야자키 하야오를 비롯한 창작자들도 더 대단해 보인다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
한정판의 심리학 - 소비자의 구매 심리를 자극하는 희소성의 법칙
민디 와인스타인 지음, 도지영 옮김 / 미래의창 / 2023년 8월
평점 :
장바구니담기


희소성이 제품의 가치를 높여주지만, 그렇다고 가치 없는 걸 가치 있게 만들 수는 없다. 희소성은 이미 성공한 제품을 더 성공하게 해주는 방법에 가깝다. 인기 없는데 희소한 것은 아무도 신경 쓰지 않는다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo