영국과 미국 첩보 기관의 관계는 형제 관계와 조금 비슷하다. 서로 친하지만 경쟁심이 있고, 서로 잘 지내면서도 질투하고, 서로를 응원하면서도 싸움을 벌이기 일쑤라는 점이 그렇다. 영국과 미국은 모두 과거에 공산주의자가 고위직에 침투한 사건을 겪었으며, 서로 상대를 다 믿으면 안 될 것 같다는 의심을 계속 품고 있었다. 이미 확립된 합의에 따라 두 나라는 중간에 가로챈 적국의 통신 정보를 공유했으나, 인간 정보원에게서 수집한 정보의 공유에는 그리 후하지 않았다. 미국도 영국도 모두 상대가 전혀 알지 못하는 스파이들을 보유하고 있었다. 이런 정보원에게서 나온 <생산물>은 꼭 알아야 하는 사람에게만 제공되었는데, <꼭 알아야 하는 사람>의 정의는 언제든 바뀔 수 있었다. - P233