[100자평] 악마의 시 1

악마의 시 1 ㅣ 문학동네 세계문학전집 217
살만 루시디 지음, 김진준 옮김 / 문학동네 / 2022년 9월

살만 루슈디를 좋아하는 독자라면 이 책이 궁금하지 않을 수 없다. 기다리고 기다려왔던 작품. 만날 수 있게 되어 기쁠 따름이다.

[100자평] 신화의 시대

신화의 시대 - 불핀치의 그리스 로마 신화 ㅣ 열린책들 세계문학 281
토마스 불핀치 지음, 박중서 옮김 / 열린책들 / 2022년 9월

목차를 흝어보니 ‘베오울프‘까지 담고 있다니! 서문만으로도 우리가 왜 신화를 문학으로 승화시켜 읽어야하는지 설득당하고 만다. 읽지 않을 이유가 없다.

[100자평] 납치된 서유럽

납치된 서유럽 - 혹은 중앙 유럽의 비극 ㅣ 쏜살 문고
밀란 쿤데라 지음, 장진영 옮김 / 민음사 / 2022년 10월

오랜만에 만나는 밀란 쿤데라의 신간이 반갑다. “중앙 유럽의 진정한 비극은 러시아가 아니라 유럽이다.” 라는 소개글은 본문을 읽어봐야 이해할 수 있을 것 같다. 쿤데라의 사상적 원점을 보여주는 에세이라고 하니 더욱 궁금해진다.

[100자평] 사람을 얻는 지혜 (스페인어 원전 완역본)

사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 46
발타자르 그라시안 지음, 김유경 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월

세상은 늘 변하기에 세태에 맞춰 살아가는 건 나이와 상관없이 쉽지 않은 일이다. 그렇더라도 삶의 지침이 있다면 조금은 더 낫지 않을까. 그라시안의 혜안에 기대 본다.

[100자평] 우신예찬

우신예찬 - 라틴어 원전 완역본 ㅣ 현대지성 클래식 45
에라스무스 지음, 박문재 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월

번역본 자체가 많지 않은 우신예찬. 거기다 라틴어 완벽본이라고 하니 들였을 공이 얼마나 컸을지 짐작이 된다. 해학, 풍자, 역설의 결정판이라고 할 수 있는 우신예찬, 기대가 크다.