유쾌한 노자, 현대인과 소통하다

유쾌한 노자, 현대인과 소통하다 - 알기 쉽게 풀어쓴 ㅣ 알기 쉽게 풀어쓴 동양철학 시리즈 1
왕융하오 지음, 이성희 옮김 / 베이직북스 / 2011년 3월

앓던 이를 뽑아낸 기분이 든다. 고전의 묘미를 알면서도 선뜻 완독하기 힘들어 항상 중간쯤에 '다음에~'라는 단서를 붙이며 덮게 되곤 하는 책들이 더러 있다.
그중에 노자도 해당되었었다. 그렇지만 이번에는 중간에 멈춤없이 다 읽어내릴수 있었다. 그래서 기분이 산뜻하다. 그만큼 이 책은 바쁜 현대인들에게 노자의 사상을 어떤 가식이나 치장없이 편하게 읽으며 생각하고 깨달을수 있게 도와준 것 같다.

책을 읽기전에 항상 보게 되는 것이 책을 나름대로 소개하는 글이다. 최근 조사결과에 하버드생들이 가장 읽고 싶어하는 책 중 하나로 선정되었다는 글을 접하고 동양사상의 꾸밈없는 지혜를 그들이 느끼고 있다는 것에 괜한 으쓱함도 들었지만, 그보다 앞서 뭔가 그들보다 더 빨리 노자의 사상에 대해 완벽하게 이해해야하지 않나 하는 조급증도 들었다.

좋은 글은 몇천년이 흘러도 그 글의 가치는 회색되거나 저하되지 않고 계속적으로 우리의 삶속에 녹아 커다란 의미와 깨우침을 전해주는 것 같다. 겉치레에 신경쓰고 문명의 발달로 야기되는 물질만능주의와 경쟁사회속에 허덕이는 우리네 삶을 되돌아보게 하며, 인간답게 자연스런 삶을 영위하게 마음을 다스리게 도와주는 글들이 가득 담겨 있다.

물론 이 책은 노자의 말씀을 제목그대로 현대인이 읽기 편하게 해석해놓았다고 보면 될 것 같다. 그렇기에 원문의 참맛이 제대로 느껴지지 않는 부분도 있기는 하지만, 노자의 사상이 어떤것인지, 그리고 우리가 살아가는데 있어 어떤 주관을 갖고 살아가야 할지에 대해 생각해볼수 있게 해주는데는 부족함이 없지 싶었다.

총5장으로 되어 있는데, 각각 원문,주석,해석으로 구성되어 자신의 입맛에 맞게 한부분만 읽어도 대충 어떠한 사상을 이야기하고 있는지 알수 있다. 원문을 보면 또다시 머리가 아파지려 하기는 했지만, 오랜만에 옥편도 찾아보는 시간을 가졌다. 다른 사람은 어떨지 모르겠으나, 끝까지 원문에 충실하지는 못했다. 이번에도 다음을 기약하며 해석에 더 시간분배를 많이 했다.

그가 주장한 무위자연이라는 말이 계속 머릿속에 맴돈다. 그리고 말은 적게 하고 생각을 많이 하라는 말도 함께. 옛고전을 읽을때마다 느끼는 것은 성인들이 주장하는 내용중에 꼭 들어있는 것이 말을 아끼라는 것이 아닌가 싶다. 나자신의 행동을 변명하기 위해,  과시하기 위해 열심히 포장하느라 말을 함부로 많이 하고 있지는 않는지 되돌아보게 하는 것 같다. 이 책이 과연 노자의 사상을 제대로 전달했는지에 대해서는 확신할수 없지만, 그렇지만 우리가 살아가는데 있어 이러이러하게 살아야하는구나 하는 것을 생각하게 해주는 계기는 분명 제시해준 책이다.