[인문고전] 삼국지 1 - 도원편 : 아이와 함께 하는 첫 삼국지, 요시카와에이지

삼국지 1 - 도원(桃園)편 ㅣ 매일경제신문사 요시카와 에이지 삼국지 1
요시카와 에이지 지음, 이동호 옮김 / 매일경제신문사 / 2013년 1월

[인문고전] 삼국지 1 - 도원편 : 아이와 함께 하는 첫 삼국지, 요시카와에이지



* 저 : 요시카와 에이지
* 역 : 이동호
* 출판사 : 매경출판(매일경제신문사)
* 삼국지책, 소설삼국지, 역사소설, 무협지, 인문고전, 요시카와에이지




삼국지하면 주변에 몇몇의 남성분들이 읽어보았지만 의외로 읽은 사람이 적더라구요.
저도 제대로 처음부터 본적이 없었습니다.
영화화된 주인공들, 간간히 알고 있는 이야기가 다였죠.
아이가 자라면서 만화로 된 삼국지를 몇번 보았습니다.
2가지 버전으로 된 삼국지를 이미 몇번이나 본 아이.
그러면서 올해는 책으로 제가 사서 보여준다 하고 찾아보고 있었어요.
유명한 소설가가 쓴 총 10권의 세트들이 있어서 어떤 책을 볼까 하고 있었드랬습니다.
만화로도 세트가 나와있긴 했지만 이미 2가지 버전을 만화로 봤고 다시 전집류로 해서 그림책으로 보여주기 보단 소설로 보여주고 싶었어요.
이00, 황00의 삼국지만 찾아보고 있었거든요.
나관중이 지은 삼국지연의에서 나오는 삼국지인데 어떻게 기술 되었는지 여러 후기들을 좀 참고하고 아이랑 어떤 책을 볼까 고민하고 있었어요.
그런데 이번에 <요시카와 에이지>의 삼국지를 접하게 되었습니다.
한국인 소설가가 아닌 일본인이 역은 삼국지라....
사실 이미 다른 삼국지를 보았다면 여러 비교들이 가능하겠으나 제대로 책을 보지 않고 이 책을 먼저 보게 되어서 순수하게 이 책 위주로 보고 느낀 점들을 적게 되었습니다.




삼국지.
위(魏), 촉(蜀), 오(吳) 3국의 역사를 바탕으로 한 이야기입니다.
주인공은 너무나 많습니다.
우리가 가장 잘 아는 유비, 관우, 장비를 비롯하여 조조, 동탁, 여포, 손견, 제갈량, 조자룡 등등.
각기 다른 장점과 단점을 가진 이들이 역사 속에서 어떻게 활약을 했는지 이 책을 통해서 만나볼 수 있습니다.


총 10권의 책 중 1권은 바로 도원[桃園]편입니다.
우리가 흔히 아는 도원결의[桃園結義]가 여기서 나옵니다.
첫 시작이 의외였습니다. 바로 유비의 이야기부터 하는데 너무나 상세히 그의 20대 초반의 개인적인 이야기들을 다루고 있습니다.
거의 1/3을 유비와 그의 어머니 이야기로 차지합니다.
황건적으로 인해 흉흉한 후한의 시기, 나라의 일을 걱정하던 한 청년이 있었습니다.
가난하지만 그동안 열심히 모은 돈으로 어머니를 위한 차를 구하기 위해 낙양선을 기다리고 있던 그.
우여곡절 끝에 가진 돈으로 차를 구하지만, 그때를 노린 황건적의 도적질로 가진것을 모두 빼앗기고 그 와중 노승과 장비를 만나는 사건을 겪에 됩니다.
그리고 홍부용이라는 아름다운 아가씨도...
그때 자신의 칼을 장비에게 주는 유비. 자신을 살려준 장비에 대한 보답이었죠.
하지만 이 칼이 어떤 의미인지 몰랐던 유비는 후에 어머니께 상처를 드리네요.



[네 행동이 뭐냐, 갓난애처럼. .... 그러고도 네가 우국의 대장부냐? 돌아온 일은 어쩔 수 없지만 오래 머물면 안 된다. 하룻밤만 쉬고 당장 떠나거라.]
[싸움에 이기는 것은 강한 호걸리아면 누구든 하는 것이다. 그런 올바른 길의 장애가 되든, 수시로 자신을 덮여 오는 약한 마음을 이겨내지 않으면, 결국 큰 뜻을 이루어질 리 없다.]


유비에게는 그보다 더 큰 어머니가 계셨습니다.
유비가 약해질때 그에게 힘을 실어준 어머니.
1권에서는 유비보다 그 노모가 더 인상적으로 다가옵니다.



모든 사물은 체계를 기본으로 한다. 체계를 갖추지 않은 것에는 성공이 있을 수 없다. (P141 관우의 말 中에서)


기품이 있고 스스로 빛을 내는 유비의 어머니.
그녀는 유비의 칼이 없어짐을 알고 그에게 핏줄을 이야기 합니다.
유비는 전한 경제의 황자 중산정왕의 후손입니다.
길에서 만났던 노승이 그를 제대로 본 것이지요.
자신의 혈통을 안 후 다시 만난 장비, 그리고 관우.
그들은 유비 어머니 덕분에 도원결의를 맺게 됩니다.
의형제를 맺은 그들.
그리고 시작된 삼국지 이야기가 바로 1편에서 펼쳐집니다.
동탁, 여포, 조조가 이야기 말미에 나오면서 2편에서 이어질 내용에 대한 기대를 갖게 합니다.




삼국지에 빠진 아들이어서 저보다 오히려 더 이젠 잘 알고 있는 아들을 위해서..
올 여름 휴가때는 안그래도 중국 여행을 떠나려고 계획중이거든요.
일명 삼국지여행이라고~~~
책으로만 만나봤던 역사를 직접 볼 수 있는 기회를 가져보려구요.
그 전에 이 삼국지 책을 보고 떠난다면 아이가 더 좋아할것 같아요.



이 책은 아이와 같이 남편, 저도 같이 다 볼 예정입니다.
1권을 보고 나니 아이도 저도 어렵지 않게 몰입해서 볼 책이라 생각됩니다.
올해는 고전 읽기 시작하려는데요.
이 삼국지도 그 중 하나입니다.
읽으면서 너무 어렵다면 좀 힘들거든요.
다른 책들과 비교할 수 없지만 이 책만 봤을때는 어느 정도 만족합니다.
나중에 기회가 되면 다른 작가들의 책들도 살펴보고 싶어지네요. ^^