먼저 영화로 만나보게 된 소설..

더 리더 - 책 읽어주는 남자
베른하르트 슐링크 지음, 김재혁 옮김 / 이레 / 2004년 11월

먼저 영화로 만나보게 된 소설..
책으로 있는 줄은 나중에 알았고...
영화로서 더 리더를 접하게 되었습니다.
케이트 윈슬렛의 연기와 랄프 파인즈(성인 마이클), 데이빗 크로스(어린 마이클)의 연기가..
너무 좋았고.. 끝을 보고 너무나 여운이 많이 남고 생각하게 하는 그런 영화였거든요.

그리고 나중에 책으로 있단 소리를 듣고..
주저없이 구매를 해서 빠르게 읽어보게 되었습니다.

보통 소설과 영화는 많이 잘 싱크가 안 맞는데..
이 영화와 책 만큼은.. 아니었습니다.
영화를 보고 소설을 봤는데.. 너무 너무 이해도 잘 되고,
제가 봤던 그 장면들이.. 책을 읽으면서 다 생각나고~
대사하며 상황이.. 너무나 리얼하게 재연되었습니다.
소설을 읽는 내내.. 다시 영화를 리뷰하는 느낌이었습니다.

책이 물론 더 디테일하지만, 연기자들의 내면 연기도 워낙 뛰어났던 영화라..
소설에 못미치지 않네요.... 케이트 윈슬렛의 연기에 다시한번... 와~ 하게 되었네요.
영화가 아닌 소설을 읽고 말이지요....


책의 내용은.. 어느날 우연히 아픈 미하엘을 도와주게 된 한나와 어린 소년 미하엘.....
10살 이상의 나이차를 극복하고 사랑하게 되는데...
그 사랑의 과정엔 꼭 책을 읽어주는 게 포함됩니다.
잘 사랑하다 어느날 사라지는 한나, 그리고 법학도의 길을 가는 미하엘..
어느 재판에서 보게된 한나... 그리고 그녀에 관한 여러 사실들을 알게된  미하엘..
그녀의 엄청난 비밀을 알게되지만 결국... 묻어두고 대신 그녀는 감옥 생활을 합니다.
그녀에게.. 책을 읽고 녹음하여 테잎을 보내주는 미하엘..
그녀는 그 테잎을 듣고 배우고 쓰고 변하게 됩니다.
그리고 둘은 결국 만나게 되는데...


책의 큰 내용은.. 두 남녀의 사랑에 시대의 흐름(전쟁 등)이 들어가있습니다.

나이차에도 불구하고 둘은 열렬히 사랑했고, 한순간 헤어지게 되었죠.
그리고 다시 만났지만, 상황은 이상했던..
그런데.. 영화나 소설이나.. 이해가 안되는건..
왜 미하엘이 결국 한나를 용서 못한것인지.. 왜 수감 생활을 안하게도 할수 있었는데..
그렇게 묻어두고.. 테잎은 왜 보내준것인지...
마지막에.. 한나가 사랑하는 맘을 표현했지만, 그는 왜 또 거절하는지...

책을 읽다보니.. 난 한나의 입장이 되어있더라구요.
순진하고 정말 그때 그 순간의 감정에 충실했던, 말 그대로 단순하면서 충직했던거죠.
그래서 죄란 죄는 다 받고....
하지만 그 시기가 전쟁이 아니었다면, 미하엘과 만나던 전차 직원이었을때..
능력을 인정 받잖아요.....
한나가.. 시대를 잘못 태어났다라는 생각도 들어요. 안 그랬음...
미하엘과 영원히 사랑하지 않았을런지...

책을 다 읽고.. 뭔가 뒤끝이.. 너무 안타까웠던... 그런 책이었어요.
한나가.. 너무 불쌍했구요. 미하엘은.. 글쎄요. 쬐금은.. 나쁜 남자로 보였답니다...
제가 너무 한나의 입장에서만 책을 봤는지...
여운이.. 남는 그런 책이었어요..