[100자평] 관광통역안내사 영어면접 한번에 합격하기

관광통역안내사 영어면접 한번에 합격하기
백근영 지음 / 크라운출판사 / 2021년 6월

관광통역 안내사를 위한 한국에 대한 다양한 분야의 답변예시가 한권에 다 있어 많은 도움이 되요.

아무것도 없다

아무것도 없다 - 카르멘 라포렛 탄생 100주년 기념판
카르멘 라포렛 지음, 김수진 옮김 / 문예출판사 / 2021년 7월

1936~1939년까지 스페인에 내전이 있었다.

이데올로기 전쟁은 하나의 국민을 가르고 서로 깊은 상처를 남기기 마련이다.

카르멘 라포렛의 '아무것도 없다'라는 스페인 내전 이후의 이야기를 다루고 있다.

처음 접하는 작가라 유튜브로 검색을 해보았는데,

스페인어로 된 이 책의 도서 리뷰가 다수 보이는데,

스페인의 '호밀밭의 파수꾼'으로 불린다는 게

과언은 아닌 듯, 알아듣진 못했지만,

많은 스페인인들이 높이 평가하는 책인 듯 보였다.

안드래아는 갑자기 고아가 되었다. 그래서 그녀가 찾아간 곳은

외가댁이 있는 바르셀로나였는데, 처음 도착한 외할머니의 아파트는

집안 곳곳에 쌓인 먼지처럼 우울한 사람들로 가득 차 있었다.

정확한 직업이 무엇인지 드러나지 않는 후안 삼촌과 외숙모 글로리아

그리고 로만 삼촌과 앙구스디아스이모, 그리고 외할머니까지

따뜻함과 거리가 먼 그로테스크한 이미지로 다가온다.

안드래아가 그나마 숨 쉬고 살아가는 듯한 느낌을

받을 때는 문학을 전공하며 대학에서 만난 친구 애나뿐이다.

처음에 외갓집에 도착해서 안드래아가 생활하는 상황들을

보노라면 답답한 면이 없지 않았다.

욕설이 난무하는 형제,

아내와 형수에 대한 무례,

이모의 집착

심지어 가정부까지 누구 하나

집안을 사람이 사는 집답게 만들려 노력하는 사람이 없는 상황을

보며 암울한 곳에 스스로 인질처럼 갇혀있는

안드래아를 이해할 수 없었다.

하지만, 내전이 사람들에게 남긴 상처가

그만큼 깊었다는 걸 외가댁 식구들을

통해 말하는 것 같았다.

젓 먹이를 먹이기 위해 가구를 팔고

도박으로 돈을 벌어 근근이 생활해야 하는 글로리아의 상황,

결국은 자살로 생을 마감한 로만 삼촌

종교에 빠져 다른 세상에 있는 외할머니...

암울한 이 집은 내전후 상처받은 나라처럼 그렇게 힘이 없어 보인다.

저 아래층은 침몰하는 배라고나 할까... 우리 모두는 차올라오는 바닷물을 보면서 어찌해야 할 바를 모르는 가엾은 쥐새끼들이고 말이야.. 네 어머니가 다른 누구보다 먼저 이 집을 떠나면서 위험을 모면했지. 다른 이모들 둘도 이곳을 찾은 남자들을 냉큼 물어 결혼하면서 도망쳐버렸고, 결국 불행한 앙구스티아스 이모와 천하의 망나니 같은 후안 삼촌과 나만 나게 되었어. 너도 길 잃고 넋 나간 어린 생쥐 신세가 되었지만 이제 막 시작한 셈이니 그리 불행하다고까지는 할 게 없겠지

p.67

[출판사로부터 도서를 제공받아 주관적으로 작성한 리뷰입니다.]

[100자평] 아무것도 없다

아무것도 없다 - 카르멘 라포렛 탄생 100주년 기념판
카르멘 라포렛 지음, 김수진 옮김 / 문예출판사 / 2021년 7월

스페인 내전후의 바로셀로나에서 안드래아가 마주한 외갓집, 그곳에서의 생활, 20세 소녀의 1인칭 화법으로 암울한 집안과 시대를 본다.

[100자평] 한 줄씩 꼭꼭 씹어먹는 뉴스 영어

한 줄씩 꼭꼭 씹어먹는 뉴스 영어
박신규 지음 / PUB.365(삼육오) / 2021년 8월

CNBC의 전문기자들의 경제관련 뉴스를 책한권으로 공부할 수 있어 좋아요.

한줄씩 꼭꼭 씹어먹는 뉴스영어

한 줄씩 꼭꼭 씹어먹는 뉴스 영어
박신규 지음 / PUB.365(삼육오) / 2021년 8월

미국 경제뉴스 전문 방송인 CNBC의 뉴스를 공부하는 고급 진 내용의 뉴스 영어가 책으로 나왔다.

영어공부는 처음도 끝도 개개인마다 다 시작과 끝이 다르기 때문에 영어 공부할 때

책을 선택하는 일은 여간 시간이 소요되는 게 아니다.

흔히 말해 파닉스부터 시작해 일상회화를 주제로 한 책들은 넘쳐나기만 한다.

하지만 일상회화의 그 많은 종류에도 불구하고 거의 초급 수준의 책들이

많기도 하고, 수준도 중급 이하가 특히 많다는 걸 느끼게 된다.

한 줄씩 꼭꼭 씹어먹는 뉴스 영어는 그런 평이한 보통의 영어 책에서

한 단계 업그레이드할 수 있는 경제 관련하여 CNBC에서 보도한

전문기자의 심도 있는 뉴스를 통째로 공부할 수 있다는 점이 좋다.

총 12개의 주제를 가지고 기자의 전문 기사를 공부할 수 있는데, 먼저 QR 코드로

되어 있는 Chapter마다 있는 뉴스를 먼저 듣고 한 줄 한 줄

해석과 더불어 공부할 수 있다.

가끔 문제 형식으로 빈칸 채우기도 나오는데 너무 쉽다는 아쉬움 빼고는

구성도 잘 되어 있다.

주요 표현에 대한 추가 학습이나 뉴스 표현의 내용을 반복해서 들을 수 있도록

표현 위에 뉴스의 타임을 기록하여 반복하다 보면

통째로 뉴스를 외울 정도의 반복 훈련이 가능하다는 점도 좋다.

경제, 자본주의, 은행, 인터넷, 백신, 틱톡, 한류, 한일 무역...

특히나 주제들이 최근의 뉴스들이고 관심도가 높은

이슈들이어서 최신의 뉴스로 고급영어를 할 수 있다.

[출판사로부터 도서를 제공받아 주관적으로 작성한 리뷰입니다.]