-
-
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (Paperback) - Winner of th Pulitzer Prize
주노 디아스 지음 / Riverhead Books / 2008년 8월
평점 :
품절
퓰리처상 수상작은 좀 어려워도 감동은 보장하기 때문에 힘겹게 읽었으나 나에게는 역부족인 작품이었다. 그 이유는 아래의 서평에 다 나와있었다.
Narrated in high-energy Spanglish, the book is packed with wide-ranging cultural references as well as erudite and hilarious footnotes on Caribbean history....
스페니쉬도 모르는데 스펭글리쉬라니, 케리비안 역사에 대한 지식도 전무하고 기타 미국대중문화에 조예가 깊지도 않아서 읽는 내내 안타까웠다.
도미니카에서 태어나 뉴저지에서 자란 오스카 와오의 이야기가 3대에 걸쳐서 나오는데 동시대인 오스카의 삶은 어느 정도 이해가 되는데 부모님은 그렇다쳐도 조부모님 이야기가 도미니카 공화국 역사 이야기와 연결해서 나올 때는 속수무책이었다.
미워할 수 없는 순진남 오스카의 귀여운 모습과 그 친구인 화자의 거친 입담 정도로 만족해야했다