Happy new year.

 Today is January first 2014.

 Last year was sad locally and abroad, and we had so many accident. For example, rail privatization and workers strike. Korea had new president 박근혜. According this change, a lot of things of our lives was transformed. We was suppressed freedom of speech by this government. So, nowdays news casts take on funny subjects like '비오는 날엔 소세지 빵' or '김정은, 왜 눈썹 밀었나."

 Internationary, America's business was quiet. So, we had downturn in the Global economy.

 I had a lot of alterations on my way to my future.

 First, I decided to go to the 'Seoul Global High School.

 I know I'm not good at English. So I try to do it. So, I am studying English a lot. English is very hard and boring for me, but I try to overcome for my significative high school days.

 Second, I added my dream. I want to be a translator.

 I want to translate Korean books to English.

 Third, I wrote down many writings on this blog!!!!!!!! I wrote at least 80 writings in 2013.

 I made a lot of new friends, and I met many new teacher and people.

 I proud myself, beacuse adapted many alterations around my life. I passed with some strange people. I try to understand them, so, now I can understand them. They had thier own stress.

 I just want that I'll have large capacity (of inner side?), worthy to do of God(Jesus)'s plan for me.

 [I hope to have good relationship and to get good grades. Thank you.]

 And every body Happy new year~~~~~

   

SGHS; 시작은 완전 쉽게

영어실력이 떨어지는 저가 고등학교진학에 대해 고민을 한 결과 SGHS 즉, 서울 국제 고등학교 진학을 목표로 하게 되었습니다.

 지금부터라도 제 부족한 영어실력을 극복해 보고자 영어동화를 읽고 번역을 해보기로 했습니다.

 처음이라 많이 서툴고 어려워서 제가 9살때 읽었던 책을 꺼내 읽어 보았습니다. ㅎ..ㅎ 마틸다도 읽어는 보았는데 제 영어가 마아니 서툰지라 한숨에 읽히진 않고 한 4일 정도 걸쳐 읽히더라고요. 헿.

 그래서 20p짜리부터 영어를 한국어로 번역하는 것부터 시작하려고요.

 감상문: This book is so childish. But It has a message.

 The hero of this book, Octopus, that he was a trouble. he couldn't dance, he couldn't draw and he couldn't play music. Because he has too much legs to do things. 

 Everyone thought that he is a fool.

 But one day, a sark appeared. Octopus could fight with the sark. Because he has 8 legs.

  he couldn't many things but he was necessity.

 I thought that everyone are necessary and, I can't neglect everyone.

 나름대로 해석: 문어네 가족은 새 집으로 이사를 했습니다. "내일, 너는 새로운 학교에 가야한단다."

 엄마가 말했습니다. "전 학교에 가기 싫어요" 아기 문어가 답했습니다.

  월요일에 아기 문어는 학교에 왔습니다. "안녕 얘들아." 그가 말했습니다. 그러나 모든 물고기들은 그를 보며 비웃었습니다. "핳하하하하~~~ 발이 여덟개야!!!!"

  화요일에 무용수업이 있었습니다. 모두가 춤을 잘 추었습니다. 그러나 문어는 바보처럼 보였지요!

 수요일엔 미술 수업이 있었습니다. 모두가 그림을 잘 그렸습니다. 그러나 문어는 바보처럼 보였지요!

  목요일엔 음악 수업이 있었습니다. 모두가 음악을 잘 연주햤습니다. 그러나 문어는 바보처럼 보였지요!

금요일엔 상어가 나타났습니다. "어! 조심해!" 문어가 소리쳤습니다. 그는 그의 다리들로 상어를 어지럽혔습니다.

 토요일에, 문어가 교실문을 열었습니다.

 " 와~! 너 정말 어제 용감했어!" 모두가 외쳤습니다.

 그리고 문어와 고기 친구들이 함께 놀았습니다!

 일요일에, 문어는 행복했습니다 "난 새 친구들이 보고 싶어!나 진짜 학교 가고싶다!"