나사의 회전 민음사 세계문학전집 122
헨리 제임스 지음, 최경도 옮김 / 민음사 / 2005년 7월
평점 :
장바구니담기


부모를 잃은 남매
금전적 도움말곤 그들에 대해 알고 싶지 않은 지독히 본인위주인 삼촌
그리고 가정부 그로스부인과 젊은 가정교사와 악령 둘이 등장인물이다


플로라와 마일스남매와 젊고 아름답지만 묘하게 히스테릭하고 김정선이 너무 예민한 것 같은 가정교사. 그리고 그 곳에서 만나는 옛고용인이었던 악령 퀸트와 제셀양
처음엔 가정교사가 너무 예민한건 아닌지, 그녀의 호들갑에 그로스부인(가정부)도 덩달아 설치는 건 아닌지 하는 생각이 들다가도, 가정교사의 입에서 나오는 아이들의 행동에 대한 묘사는 더할나위없이 모범적인 듯한데 섬뜩하다 거기다 마일스의 퇴학통지서는 선입견을 갖게한다
결국 플로라는 가정부와 떠나고, 마일스는 악령과 가정교사가 보는 앞에서 죽는 걸로 끝난다. 아니면 그저 가정교사앞에서 심장이 멎은 것일까


(나는 확실한 증거를 끄집어내기로 마음먹고 얼음처럼 싸늘하게 마일즈를 몰아 세웠다.
“‘그’라면 누굴 말하는 거니?”
“피터 퀸트요, 악마 같으니!”)

정말 악령이었을까
아니면 심리적 공포를 조성하며 불안정한 모습의 가정교사가 악령이었을까

요즘의 공포영화와는 다른 심리적인 묘사와 두 아이 행동에 대한 묘한 섬뜩함음 우아한 두려움을 느끼게 한다.
우아하고 심리적이며 고전적인 공포 소설.

영화로 몇 번 만들어졌나본데 원작을 살릴 수 있을지. 그냥 사건만 놓고 보면 두 여인네들의 호들갑같기도 하고 , 아니라면 그저 지켜보며 아이들을 조정하는 악령 둘은 좀 시시할 것 같은데. 요번에도 영화가 나온다니 어떨까 기대도 된다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo