읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 군주론

읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 : 군주론 ㅣ 미래와사람 시카고플랜 시리즈 9
니콜로 마키아벨리 지음, 김용준 옮김 / 미래와사람 / 2023년 7월

군주론을 정말 오랜만에 다시 읽어보는 느낌인데 그동안은 군주론에 대한 이야기를 다룬 책을 주로 읽어왔던 것 같습니다. 이번 기회에 제대로 된 군주론을 정독할 수 있는 시간이었어요. 무엇보다도 읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 시리즈로 만나볼 수 있어서 좋았습니다. 개인적으로 같은 책도 읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 시리즈로 읽으면 이 시리즈만의 느낌이 있어서 요즘 잘 읽고 있는 시리즈이기도 하거든요. 

아무튼 군주론은 마키아벨리가 메디치가에 헌정한 책으로도 유명한데 이 책을 읽다보니 마키아벨리아는 인물 개인이 눈에 띄더라고요. 이 책을 한 마디로 정의하자면 아마도 군주란 어떤 사람이어야 하고 어떤 역할을 해야하는지를 다룬 책이라고 보면 될 것 같아요. 

하지만 이 책이 꼭 당시에만 들어맞는 것은 아니란 생각이 듭니다. 예전에 군주론을 전혀 접하지 않았을 때는 책 제목만 보고는 민주정치와는 거리가 멀거란 지레짐작을 했었던 때가 있습니다. 하지만 이 책을 잘 읽어보면 오늘날 우리 사회에 전하는 메시지란 생각이 들 정도로 정치인들에게 권하고 싶을 정도의 내용도 많이 들어있답니다.

군주가 과연 잔인해도 되는가에 대해서는 지금도 각각 다른 해석과 비난이 있을 수도 있는 부분이라고 생각하지만 지금 우리 사회처럼 살인이나 묻지마 폭행처럼 많은 사건들이 벌어지고 있는 상황에서는 군주가 지나친 자비를 발휘하는 것보다는 어쩌면 다소 엄한 것은 필요할 수도 있는 부분이라는 생각이 들었습니다. 

뭐든지 지나치면 부족함만 못하다고는 하지만 오늘날 우리 사회에서 적용 시킬 부분들은 취해서 좀 더 국민들을 위한 바람직한 정치에 활용하면 좋겠다는 개인적인 바람을 가져봅니다.

조금 쉽게 고전을 접하고 싶은 분들에게 읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 시리즈를 통해 군주론을 이번 기회에 차근차근 제대로 접할 수 있는 기회가 되었으면 하네요. 저도 몇 년만에 다시 마키아벨리의 군주론을 접하면서 그의 삶에 좀 더 초점을 맞춰 읽을 수 있는 기회가 되었네요.