아라비안 나이트

아라비안 나이트 - 천일야화 ㅣ 현대지성 클래식 8
작자 미상 지음, 르네 불 그림, 윤후남 옮김 / 현대지성 / 2019년 7월

현대지성 클래식을 읽고 책꽂이에 가지런히 꽂아 두면 보는 것만으로 뭔가 풍성해진 느낌이라 왠지 기분이 좋아집니다. 이번에 읽은 아라비안 나이트는 내가 제대로 읽었던 적이 있었나 싶을 정도로 많이 알고 있다고 생각했는데 새로운 이야기들이 엄청 많아 흥미롭게 잘 읽었답니다.

동생으로부터 부인의 배신을 알게 된 황제가 여자를 믿지 못하게 되면서 앞으로 결혼하게 될 여자는 배신을 하지 못하도록 하룻밤을 지내고 나면 잔인하게 죽이는 행위를 계속 하게 됩니다. 황제를 모시는 재상의 딸인 셰에라자드는 황제와 결혼하게 해달라는 부탁을 하며 본격적인 아라비안 나이트의 이야기가 시작됩니다.

아버지를 설득하려고 하려 셰에라자드를 오히려 황제와 결혼하지 못하게 하려는 재상이 들려주는 이야기, 그리고 결국 황제와의 결혼을 허락을 받아내고 결혼을 한 후 동생에게 재미난 이야기를 들려주겠다고 하여 황제가 자신을 죽이지 못하도록 이야기를 시작합니다. 이리하여 천일일동안 밤마다 흥미로운 이야기를 들려주며 자신을 죽이지 못하도록 하는데 이리하여 우리가 잘 알고 있는 천일야화라고 부르기도 한답니다.

내가 알고 있는 지니는 귀여운 모습의 애니매이션을 봐서 그런지 귀엽게 느껴졌는데 이 책에 나오는 지니의 모습은 영 아니네요. 지니와 알라딘 이야기도 모처럼 읽으면서 원래 이런 이야기였지 하는 생각이 들어 재미있었답니다.

그리고 신밧드의 모험은 만화 주제곡이 머릿속을 맴도는데 이 책을 읽어보니 그 노래 가사가 더 잘 이해되더라고요. 일곱 번에 걸쳐 들려주는 신밧드의 모험 이야기가 기억에 많이 남네요. 정말 죽을 상황에서 번번이 혼자만 살아남는 것도 신기하고 죽을 고비를 넘긴 모험담이 흥미롭더라고요.

아라비안 나이트의 매력은 이야기 속에 이야기가 나오는 부분인 것 같아요. 들려주는 이야기에 또 한번 빠져들면 지루할 틈이 없더라고요. 사실 이 책에서는 아라비안 나이트에 나오는 이야기 중 알리바바와 40인의 도둑 등 유명한 이야기들 위주로 26편을 골라 담아 놓았다고 해요. 비슷비슷한 이야기들이 많아 지루할 수도 있어 선별해서 담았다고 하는데 이 책을 다 읽고 나니 원작이 얼마나 방대할지 궁금하기도 하고 원작을 읽어보고 싶다는 생각도 드네요.